Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แต่ที่ได้เพิ่มแน่ ๆ คือทำความรู้จักกับความสุขอย่างลึกซึ้งขึ้น dtaaeL theeF daiF pheermF naaeF kheuuM thamM khwaamM ruuH jakL gapL khwaamM sookL yaangL leukH seungH kheunF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แต่-ที่-ได้-เพิ่ม-แน่-คือ-ทำ-คฺวาม-รู้-จัก-กับ-คฺวาม-สุก-หฺย่าง-ลึก-ซึ้ง-คึ่น |
IPA | tɛ̀ː tʰîː dâj pʰɤ̂ːm nɛ̂ː kʰɯː tʰam kʰwaːm rúː tɕàk kàp kʰwaːm sùk jàːŋ lɯ́k sɯ́ŋ kʰɯ̂n |
Royal Thai General System | tae thi dai phoem nae khue tham khwam ru chak kap khwam suk yang luek sueng khuen |
[example sentence] | |||
definition | "But, what certainly did increase was a more profound understanding of what happiness is." | ||
categories | |||
components | แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
เพิ่ม | pheermF | to increase; add; grow; advance; boost; develop; enlarge; enhance; escalate; expand; extend; multiply; raise; spread; swell; more | |
แน่ | naaeF | [is] sure; certain; truthful; firm; stable; without doubt; exact | |
คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
ความรู้จัก | khwaamM ruuH jakL | understanding; awareness; familiarity | |
กับ | gapL | with; to; for | |
ความสุข | khwaamM sookL | happiness; bliss | |
อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
ลึกซึ้ง | leukH seungH | [is] profound; deep; subtle; abstruse; mysterious; deeply-felt | |
ขึ้น | kheunF | [directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"] | |