thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

จริง ๆ แล้วก็ไม่เคยลืมกระเป๋าของแม่เลย เพราะฉันระมัดระวังเป็นที่สุด
jingM jingM laaeoH gaawF maiF kheeuyM leuumM graL bpaoR khaawngR maaeF leeuyM phrawH chanR raH matH raH wangM bpenM theeF sootL
pronunciation guide
Phonemic Thaiจิง-จิง-แล้ว-ก้อ-ไม่-เคย-ลืม-กฺระ-เป๋า-ของ-แม่-เลย-เพฺราะ-ฉัน-ระ-มัด-ระ-วัง-เป็น-ที่-สุด
IPAtɕiŋ tɕiŋ lɛ́ːw kɔ̂ː mâj kʰɤːj lɯːm kràʔ pǎw kʰɔ̌ːŋ mɛ̂ː lɤːj pʰrɔ́ʔ tɕʰǎn ráʔ mát ráʔ waŋ pen tʰîː sùt
Royal Thai General Systemching ching laeo ko mai khoei luem krapao khong mae loei phro chan ramat rawang pen thi sut

 [example sentence]
definition
"Really, though, I never forgot my mother’s handbag because I am extremely careful."

categories
componentsจริง ๆ แล้วjingM jingM laaeoHactually; as a matter of fact; in fact
ก็ gaawF[linking particle]
ไม่เคย maiF kheeuyM[auxiliary verb combination] has never...; never did...
ลืม leuumMto forget
กระเป๋า graL bpaoRpouch; bag; knapsack; wallet; case purse; pocket; suitcase; luggage; baggage
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
แม่ maaeF[general] mother
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
ระมัดระวังraH matH raH wangM[is] careful; cautious
เป็นที่สุดbpenM theeF sootLextremely

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2017 9:53:37 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.