Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อีกทางหนึ่ง โครงการที่มีการเก็งกำไรกันมาก ๆ นักเก็งกำไรหมดแรง ไม่ยอมมาโอน eekL thaangM neungL khro:hngM gaanM theeF meeM gaanM gengM gamM raiM ganM maakF nakH gengM gamM raiM mohtL raaengM maiF yaawmM maaM o:hnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อีก-ทาง-หฺนึ่ง-โคฺรง-กาน-ที่-มี-กาน-เก็ง-กำ-ไร-กัน-มาก-นัก-เก็ง-กำ-ไร-หฺมด-แรง-ไม่-ยอม-มา-โอน |
IPA | ʔìːk tʰaːŋ nɯ̀ŋ kʰroːŋ kaːn tʰîː miː kaːn keŋ kam raj kan mâːk nák keŋ kam raj mòt rɛːŋ mâj jɔːm maː ʔoːn |
Royal Thai General System | ik thang nueng khrongkan thi mi kan keng kamrai kan mak nak keng kamrai motraeng mai yom ma on |
[example sentence] | |||
definition | "On the other hand with respect to projects where there is a high degree of speculation, speculators are exhausted and are unwilling to make acquisitions." | ||
categories | |||
components | อีก | eekL | again; after a time; still |
ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
โครงการ | khro:hngM gaanM | a project, a plan | |
ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
การเก็งกำไร | gaanM gengM gamM raiM | financial speculation | |
กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
นัก | nakH | [word used before a verb or noun to describe a profession] person who; enthusiast; devotee; expert | |
เก็งกำไร | gengM gamM raiM | to speculate (the profit); estimate; assume the profit; guess; gamble | |
หมดแรง | mohtL raaengM | [is] worn out and no longer functional | |
ไม่ | maiF | not; no | |
ยอม | yaawmM | to allow, yield, let, accept, agree to; is willing to | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
โอน | o:hnM | to transfer; hand over; convey | |