thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ร้านอาหารร้านนี้ถือได้ว่าเป็นเจ้าเก่าที่อร่อยที่สุดในย่านนี้
raanH aaM haanR raanH neeH theuuR daiF waaF bpenM jaoF gaoL theeF aL raawyL theeF sootL naiM yaanF neeH
pronunciation guide
Phonemic Thaiร้าน-อา-หาน-ร้าน-นี้-ถือ-ได้-ว่า-เป็น-เจ้า-เก่า-ที่-อะ-หฺร่อย-ที่-สุด-ไน-ย่าน-นี้
IPAráːn ʔaː hǎːn ráːn níː tʰɯ̌ː dâj wâː pen tɕâw kàw tʰîː ʔà rɔ̀ːj tʰîː sùt naj jâːn níː
Royal Thai General Systemran ahan ran ni thue dai wa pen chao kao thi aroi thi sut nai yan ni

 [example sentence]
definition
"This restaurant is believed to be the original, most delicious restaurant in this area."

componentsร้านอาหารraanH aaM haanRrestaurant
ร้าน raanH[numerical classifier for commercial establishments]
นี้ neeHthis; these
ถือ theuuRto extol; profess; to hold a belief that...
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
เป็น bpenMto be; <subject> is
เจ้าเก่าjaoF gaoLoriginator; the first person who; original
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
อร่อยaL raawyL[is] delicious; delectable; tasty
ที่สุดtheeF sootL[is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est"
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ย่านyaanFregion; district; area; geographical section; place; locality
นี้ neeHthis; these

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/13/2017 8:30:35 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.