thai-language.com - อร่อย

อร่อย aL raawyL

contents of this page
1.	อร่อย	aL raawyL	delicious; delectable; tasty
2.	อร่อยที่สุด	aL raawyL theeF sootL	tastiest; most delicious

pronunciation guide
Phonemic Thai	อะ-หฺร่อย
IPA	ʔàrɔ̀ːj
Royal Thai General System	aroi



1. [adjective]
definition	delicious; delectable; tasty
synonym	แซบ	saaepF	[Isaan dialect] [is] delicious; tasty; savory; palatable; อร่อย
example	อร่อยไหม	aL raawyL maiR	[of food] "Do [you] like it?" — "Is it delicious?"
sample sentences	ขนมจีน เจ้า นี้อร่อยมาก เลย กะซวก สาม ชาม khaL nohmR jeenM jaoF neeH aL raawyL maakF leeuyM gaL suaakF saamR chaamM "This shop's Chinese noodles are really good; I wolfed down three bowls of the stuff."
	เนื้อหา ความอร่อยอยู่ที่รส ธรรมชาติ อัน หลาก หลาย ของ วัสดุ ที่นำ มา ปรุง อาหาร neuuaH haaR khwaamM aL raawyL yuuL theeF rohtH thamM maH chaatF anM laakL laayR khaawngR watH saL dooL theeF namM maaM bproongM aaM haanR The essence of the delicious flavors lies in many kinds of natural flavors of the various ingredients which are used in preparing (Chinese) food.
	มะม่วง ลูก นี้อร่อยมาก maH muaangF luukF neeH aL raawyL maakF "This mango is very delicious."
	อร่อยมาก aL raawyL maakF "Very delicious!"
	อาหาร นี้ไม่อร่อยเลย หวาน เกิน พอดี aaM haanR neeH maiF aL raawyL leeuyM waanR geernM phaawM deeM "This food is not very nice, it is too sweet."


2. อร่อยที่สุด aL raawyL theeF sootL [adjective]
definition	tastiest; most delicious
sample sentence	ผม เข้าใจ ว่า ใน เมืองไทย ปลาดุก เป็น ปลา ที่มี เนื้อ กินอร่อยที่สุด phohmR khaoF jaiM waaF naiM meuuangM thaiM bplaaM dookL bpenM bplaaM theeF meeM neuuaH ginM aL raawyL theeF sootL [spoken by a male] "I understand that catfish is the nicest fish in Thailand."



special note	This word contains an initial consonant cluster which follows the general clustered consonant tone rule. This is the common case for clusters in which: the first consonant is mid- or high-class, and the second consonant is low-class. As shown in the phonemic transcription result, the tone of the syllable as a whole is determined by the consonant class of the first consonant in the cluster. For more details, please check the following resources: reference summary, Non-conforming Initial Clusters the lesson, Inside a Thai Syllable

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/12/2008 8:58:37 PM

online source for this page