for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในวงการแพทย์เกิดสมองไหลต่อเนื่องจนเป็นปัญหายืดเยื้อมานานแล้ว naiM wohngM gaanM phaaetF geertL saL maawngR laiR dtaawL neuuangF johnM bpenM bpanM haaR yeuutF yeuuaH maaM naanM laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-วง-กาน-แพด-เกิด-สะ-หฺมอง-ไหฺล-ต่อ-เนื่อง-จน-เป็น-ปัน-หา-ยืด-เยื้อ-มา-นาน-แล้ว |
| IPA | naj woŋ kaːn pʰɛ̂ːt kɤ̀ːt sà mɔ̌ːŋ lǎj tɔ̀ː nɯ̂ːaŋ tɕon pen pan hǎː jɯ̂ːt jɯ́ːa maː naːn lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | nai wong kan phaet koet samong lai to nueang chon pen panha yuet yuea ma nan laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "The brain drain among doctors has continued for so long that it has become a chronic problem." | ||
| components |  ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
| วง | wohngM | circle | |
| การแพทย์ | gaanM phaaetF | medicine | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
สมองไหล | saL maawngR laiR | brain drain; loss of expertise to another country or area | |
| ต่อเนื่อง | dtaawL neuuangF | continually; continuously; constantly; unceasingly | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
| ยืดเยื้อ | yeuutF yeuuaH | [is] prolonged; protracted; extending or extensive; dragging on; lasting; interminable; never-ending | |
| มานานแล้ว | maaM naanM laaeoH | for a long time already | |
online source for this page