for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แพทย์ phaaetF |  |
| contents of this page | |||
| 1. | แพทย์ | phaaetF | medical doctor; physician |
| 2. | การแพทย์ | gaanM phaaetF | medicine |
| 3. | นายแพทย์ | naaiM phaaetF | Doctor [title] |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แพด |
| IPA | pʰɛ̂ːt |
| Royal Thai General System | phaet |
| 1. [noun, colloquial] | |||
| definition | medical doctor; physician | ||
| classifier | คน  | khohnM | [numerical classifier for persons/occupations] |
| examples | แพทย์หญิง | phaaetF yingR | female medical doctor |
นายแพทย์  | naaiM phaaetF | male medical doctor | |
| สำนักงานแพทย์ | samR nakH ngaanM phaaetF | Doctor's office | |
| กุมารแพทย์ | gooL maanM phaaetF | pediatrician | |
| สัตวแพทย์ | satL dtaL waH phaaetF | veterinarian | |
| จักษุแพทย์ | jakL sooL phaaetF | optician; optometrist | |
| ใบสั่งแพทย์ | baiM sangL phaaetF | written medical prescription | |
| จิตแพทย์ | jitL dtaL phaaetF | psychiatrist | |
| ทันตแพทย์ | thanM dtaL phaaetF | dentist | |
| แพทย์กลางบ้าน | phaaetF glaangM baanF | folk doctor; quack | |
| แพทย์ผดุงครรภ์ | phaaetF phaL doongM khanM | obstetrician | |
| แพทยศาสตร์ | phaaetF yaH saatL | Medicine; medical science | |
| แพทย์จักษุ | phaaetF jakL sooL | ophthalmologist | |
| แพทย์ผ่าตัด | phaaetF phaaL dtatL | surgeon | |
กายภาพบำบัดกุมารแพทยศาสตร์ gaaiM yaH phaapF bamM batL gooL maanM phaaetF saatL pediatric physiotherapy | |||
| แพทย์รักษาโรคกระดูก | phaaetF rakH saaR ro:hkF graL duukL | orthopedist | |
| แพทย์แผนไทย | phaaetF phaaenR thaiM | doctor of traditional Thai medicine | |
| วิสัญญีแพทย์ | wiH sanR yeeM phaaetF | anesthesiologist | |
| รังสีแพทย์ | rangM seeR phaaetF | radiologist | |
| sample sentences | |||
แพทย์เตือนผู้ป่วยเบาหวานที่นิยมนวดฝ่าเท้า ระวังถูกตัดขา เกิดจากการนวดรุนแรงทำให้เนื้อเยื่อชอกช้ำ phaaetF dteuuanM phuuF bpuayL baoM waanR theeF niH yohmM nuaatF faaL thaaoH raH wangM thuukL dtatL khaaR geertL jaakL gaanM nuaatF roonM raaengM thamM haiF neuuaH yeuuaF chaawkF chamH "Doctors warn their diabetes patients who regularly receive massage treatment to the soles of their feet to be careful. (They might) lose their legs from being massaged too vigorously; (vigorous message) can result in bruised muscles." | |||
ทางการแพทย์ยอมรับแล้วว่าผู้หญิงมีขีดความสามารถในการอดทนต่อความเจ็บปวดมากกว่าผู้ชาย thaangM gaanM phaaetF yaawmM rapH laaeoH waaF phuuF yingR meeM kheetL khwaamM saaR maatF naiM gaanM ohtL thohnM dtaawL khwaamM jepL bpuaatL maakF gwaaL phuuF chaaiM "Physicians recognize that women have a greater ability to tolerate pain than men do." | |||
การการนำเด็กไปปรึกษาแพทย์ตั้งแต่เด็กเริ่มมีอาการป่วยเป็นการป้องกันการลุกลามของโรคต่าง ๆ ได้ gaanM gaanM namM dekL bpaiM bpreukL saaR phaaetF dtangF dtaaeL dekL reermF meeM aaM gaanM bpuayL bpenM gaanM bpaawngF ganM gaanM lookH laamM khaawngR ro:hkF dtaangL dtaangL daiF "Bringing children in to consult with a doctor just when the child is beginning to show symptoms of illness can prevent the spread of various diseases." | |||
ชาวชนบทที่ป่วยไข้ไม่มีแพทย์ที่จะรักษา ไม่มีหยูกยาที่จะกินหรือทา chaaoM chohnM naH bohtL theeF bpuayL khaiF maiF meeM phaaetF theeF jaL rakH saaR maiF meeM yuukL yaaM theeF jaL ginM reuuR thaaM "Villagers in outlying areas who fall ill (and) do not have access to medical doctors do not have any oral or topical medications (which can cure them)." | |||
เมื่อมีปัญหาเกี่ยวกับตาหรือโรคตา ไม่ควรปล่อยทิ้งไว้หรือรักษาเองควรรีบไปหาแพทย์ทันที meuuaF meeM bpanM haaR giaaoL gapL dtaaM reuuR ro:hkF dtaaM maiF khuaanM bplaawyL thingH waiH reuuR rakH saaR aehngM khuaanM reepF bpaiM haaR phaaetF thanM theeM "When you have a problem with your eyes or you have an eye infection, you should not neglect it or try to treat it yourself; you should go see a doctor right away." | |||
| as a suffix | ศัลยแพทย์ | sanR laH yaH phaaetF | surgeon |
| 2. การแพทย์ gaanM phaaetF [noun] | |||
| definition | medicine | ||
| example | ทางการแพทย์ | thaangM gaanM phaaetF | medical |
| sample sentence | ในต่างประเทศมีการใช้คอมพิวเตอร์ทำแบบจำลองด้านการแพทย์ต่าง ๆ เช่นการระบาดของโรค naiM dtaangL bpraL thaehtF meeM gaanM chaiH khaawmM phiuM dtuuhrM thamM baaepL jamM laawngM daanF gaanM phaaetF dtaangL dtaangL chenF gaanM raH baatL khaawngR ro:hkF "Overseas, computers are used to create various medical models, for example, [modeling] the spread of a disease." | ||
| 3. นายแพทย์ naaiM phaaetF | |||
| definition | Doctor [title] | ||
| synonym | นพ. | naawM phaawM | [abbreviation for นายแพทย์] (male medical) Dr. |
| related word |  หมอ | maawR | [informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman |
online source for this page