for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พนักงานจะมาเมื่อไร ไม่มีใครว่า เอาให้งานเสร็จเป็นพอ phaH nakH ngaanM jaL maaM meuuaF raiM maiF meeM khraiM waaF aoM haiF ngaanM setL bpenM phaawM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พะ-นัก-งาน-จะ-มา-เมื่อ-ไร-ไม่-มี-ไคฺร-ว่า-เอา-ไฮ่-งาน-เส็ด-เป็น-พอ |
| IPA | pʰá nák ŋaːn tɕàʔ maː mɯ̂ːa raj mâj miː kʰraj wâː ʔaw hâj ŋaːn sèt pen pʰɔː |
| Royal Thai General System | phanakngan cha ma muea rai mai mi khrai wa ao hai ngan set pen pho |
| [example sentence] | |||
| definition | "No one criticizes an employee whenever they come to work; it is only important that they get the work done." "An employee can come to work at any time; they must, however, get their work done." | ||
| components | พนักงาน  | phaH nakH ngaanM | employee; overseer; officer; official |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
 มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| เมื่อไร | meuuaF raiM | whenever | |
ไม่มีใคร | maiF meeM khraiM | nobody; no one | |
| ว่า | waaF | to admonish; tell; scold; blame, criticize | |
| เอา | aoM | to desire; to want; to specify or order | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| เสร็จ | setL | [is] finished; completed; ready | |
| เป็นพอ | bpenM phaawM | [is] sufficient; enough; adequate | |
online source for this page