for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เหมือนได้นำตัวเองออกไปจากโลกที่คุ้นเคย meuuanR daiF namM dtuaaM aehngM aawkL bpaiM jaakL lo:hkF theeF khoonH kheeuyM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เหฺมือน-ได้-นำ-ตัว-เอง-ออก-ไป-จาก-โลก-ที่-คุ้น-เคย |
| IPA | mɯ̌ːan dâj nam tuːa ʔeːŋ ʔɔ̀ːk paj tɕàːk lôːk tʰîː kʰún kʰɤːj |
| Royal Thai General System | muean dai nam tua eng ok pai chak lok thi khun khoei |
| [example sentence] | |||
| definition | "It was as if I took myself outside of the familiar world I inhabit." | ||
| categories | |||
| components | เหมือน  | meuuanR | to seem; to appear |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| นำ | namM | to bring or convey | |
ตัวเอง | dtuaaM aehngM | yourself; self; alone; oneself; himself; herself; by oneself; own; one's own | |
| ออกไป | aawkL bpaiM | to go out; leave; depart | |
 จาก | jaakL | from | |
| โลก | lo:hkF | the world; globe | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| คุ้นเคย | khoonH kheeuyM | familiar with; accustomed to; used to | |
online source for this page