thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!
Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
John Karl L. $150!
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

ÍÍ¡ä»

aawkL bpaiM
pronunciation guide
Phonemic ThaiÍÍ¡-ä»
IPAʔɔ̀ːk pɑj
Royal Thai General Systemok pai

 [verb]
definition
go out; leave

componentsÍÍ¡ aawkLout; out of
ä» bpaiM[a word placed before or after a verb meaning "away"]
examplesà¢ÂÔºÍÍ¡ä»khaL yeerpL aawkL bpaiMstand back; move back
ÃÕºÍÍ¡ä»reepF aawkL bpaiMto hurry off
Í͡仾ºµÒÁ¹Ñ´aawkL bpaiM phohpH dtaamM natHto date
àÍÒÍÍ¡ä»aoM aawkL bpaiMto order food "to go" (for take-out)
sample
sentences
à´ç¡ÇÑÂÃØè¹·Õè¶Ù¡¨Ñº´éÇ¢éÍËÒ·ÓÃéÒÂÃèÒ§¡ÒÂä´éÃѺ»ÃСѹµÑÇÍÍ¡ä»áÅéÇ
dekL waiM roonF theeF thuukL japL duayF khaawF haaR thamM raayH raangF gaayM daiF rapH bpraL ganM dtuaaM aawkL bpaiM laaeoH
"The teenager who was arrested and charged with doing bodily harm to another has been bailed out of jail already."
·Ò§´éÒ¹¢ÇÒµÔ´¡ÑºµÑǺéÒ¹à»ç¹âç¹Ò¢¹Ò´ãË­è·ÕèÊÃéÒ§µèÍÍÍ¡ä»ËÅѧ»ÃеÙäÁéºÒ¹
thaangM daanF khwaaR dtitL gapL dtuaaM baanF bpenM rohngM naaM khaL naatL yaiL theeF saangF dtaawL aawkL bpaiM langR bpraL dtuuM maaiH baanM
"On the right, attached to the house, there's a big barn which connects by a wooden gate."
äÁèµéͧ·Ó¡Ñº¢éÒǹР©Ñ¹¨ÐÍ͡仡Թ¢éÒÇàÂ繡Ѻà¾×è͹
maiF dtaawngF thamM gapL khaaoF naH chanR jaL aawkL bpaiM ginM khaaoF yenM gapL pheuuanF
"You need not fix any dinner; I am going to have some food with my friend."
äÁèÍÂÙè¤ÃѺ...ÍÍ¡ä»ä´éÃèÇÁÊÔº¹Ò·ÕáÅéÇ
maiF yuuL khrapH aawkL bpaiM daiF ruaamF sipL naaM theeM laaeoH
"No, he went out almost 10 minutes ago."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/4/2008 10:03:09 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.