thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ความรักของแม่ที่มีต่อลูกย่อมพันผูกรักใคร่อยู่เสมอ
khwaamM rakH khaawngR maaeF theeF meeM dtaawL luukF yaawmF phanM phuukL rakH khraiF yuuL saL muuhrR
pronunciation guide
Phonemic Thaiคฺวาม-รัก-ของ-แม่-ที่-มี-ต่อ-ลูก-ย่อม-พัน-ผูก-รัก-ไคฺร่-หฺยู่-สะ-เหฺมอ
IPAkʰwaːm rák kʰɔ̌ːŋ mɛ̂ː tʰîː miː tɔ̀ː lûːk jɔ̂ːm pʰan pʰùːk rák kʰrâj jùː sà mɤ̌ː
Royal Thai General Systemkhwam rak khong mae thi mi to luk yom phan phuk rak khrai yu samoe

 [example sentence]
definition
"A mother’s love for her child will last forever."

componentsความรักkhwaamM rakHlove; a love affair
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
แม่ maaeF[general] mother
ที่มีtheeF meeMwhich has; which have; who has; who have; there are
ต่อ dtaawLagainst; towards; to; further; on
ลูก luukFchild; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]
ย่อม yaawmFcan; naturally; as a matter of course; inevitably
พัน phanMto tie; bind; wrap; coil around; encircle
ผูก phuukLto bind; tie; attach
รักใคร่rakH khraiFintimacy; affection; love
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
เสมอ saL muuhrRalways; often; frequently

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/12/2017 8:14:01 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.