for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่มีเพื่อนคนนึงจับไม่แน่น ตกจากรอก ลงกลางบ่อ dtaaeL meeM pheuuanF khohnM neungM japL maiF naaenF dtohkL jaakL raawkF lohngM glaangM baawL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-มี-เพื่อน-คน-นึง-จับ-ไม่-แน่น-ตก-จาก-รอก-ลง-กฺลาง-บ่อ |
| IPA | tɛ̀ː miː pʰɯ̂ːan kʰon nɯŋ tɕàp mâj nɛ̂ːn tòk tɕàːk rɔ̂ːk loŋ klaːŋ bɔ̀ː |
| Royal Thai General System | tae mi phuean khon nueng chap mai naen tok chak rok long klang bo |
| [example sentence] | |||
| definition | "But, one of their friends didn’t hold on tight and fell off the zip line into the middle of the pool." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| นึง | neungM | [colloquial spelling of หนึ่ง (one)] | |
| จับ | japL | to arrest; catch; get a hold of; touch; capture; seize; grope | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| แน่น | naaenF | [is] tight; firm; secure | |
| ตก | dtohkL | to fall; to drop or pour down; to fail | |
| จาก | jaakL | from | |
| รอก | raawkF | pulley | |
| ลง | lohngM | to come down; go down; get off; get out of; descend; land | |
| กลาง | glaangM | the middle; the center | |
| บ่อ | baawL | a pond, a well, a waterhole, a deep well | |
online source for this page