thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ท่านเป็นคนที่มีจิตใจบริสุทธิ์ ไม่ทะยานอยาก ไม่ดิ้นรน มีแต่ความสงบ
thanF bpenM khohnM theeF meeM jitL jaiM baawM riH sootL maiF thaH yaanM yaakL maiF dinF rohnM meeM dtaaeL khwaamM saL ngohpL
pronunciation guide
Phonemic Thaiทั่น-เป็น-คน-ที่-มี-จิด-ไจ-บอ-ริ-สุด-ไม่-ทะ-ยาน-หฺยาก-ไม่-ดิ้น-รน-มี-แต่-คฺวาม-สะ-หฺงบ
IPAtʰân pen kʰon tʰîː miː tɕìt tɕaj bɔː ríʔ sùt mâj tʰáʔ jaːn jàːk mâj dîn ron miː tɛ̀ː kʰwaːm sà ŋòp
Royal Thai General Systemthan pen khon thi mi chit chai borisut mai thayan yak mai dinron mi tae khwam sangop

 [example sentence]
definition
"He is a person with a pure heart; he does not want to crave anything; he does not struggle; he is at peace."

componentsท่านthanF[a respectful 2nd or 3rd person singular pronoun] you; he; she; him; her; they; them
เป็น bpenMto be; <subject> is
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ที่มีtheeF meeMwhich has; which have; who has; who have; there are
จิตใจjitL jaiMthe mind
บริสุทธิ์ baawM riH sootL[is] innocent; pure; uncontaminated; virgin; fine
ไม่ maiFnot; no
ทะยานอยากthaH yaanM yaakLto crave ; desire; long for
ไม่ maiFnot; no
ดิ้นรนdinF rohnMto struggle
มีแต่meeM dtaaeLhas only...; have only...
ความสงบkhwaamM saL ngohpLpeace

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/6/2019 2:10:07 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.