thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เช่น ภูเก็ตมีทะเลสวย มีหาดทรายสวย มีประวัติศาสตร์ของการเป็นเมืองแบบสิโน โปรตุเกส มีความเป็นเมืองเหมืองแร่เก่า มีวัฒนธรรมพ่อค้า
chenF phuuM getL meeM thaH laehM suayR meeM haatL saaiM suayR meeM bpraL watL saatL khaawngR gaanM bpenM meuuangM baaepL siL no:hM bpro:hM dtooL gaehtL meeM khwaamM bpenM meuuangM meuuangR raaeF gaoL meeM watH thaH naH thamM phaawF khaaH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเช่น-พู-เก็ด-มี-ทะ-เล-สวย-มี-หาด-ซาย-สวย-มี-ปฺระ-หฺวัด-สาด-ของ-กาน-เป็น-เมือง-แบบ-สิ-โน-โปฺร-ตุ-เกด-มี-คฺวาม-เป็น-เมือง-เหฺมือง-แร่-เก่า-มี-วัด-ทะ-นะ-ทัม-พ่อ-ค้า
IPAtɕʰên pʰuː kèt miː tʰáʔ leː sǔaj miː hàːt saːj sǔaj miː pràʔ wàt sàːt kʰɔ̌ːŋ kaːn pen mɯːaŋ bɛ̀ːp sìʔ noː proː tùʔ kèːt miː kʰwaːm pen mɯːaŋ mɯ̌ːaŋ rɛ̂ː kàw miː wát tʰá ná tʰam pʰɔ̂ː kʰáː
Royal Thai General Systemchen phuket mi thale suai mi hat sai suai mi prawat sat khong kan pen mueang baep sino protuket mi khwampen mueang mueang rae kao mi watthanatham pho kha

 [example sentence]
"For example, Phuket has a beautiful ocean and lovely beaches; it has a history associated with its Sino-Portuguese past; it was formerly a tin mining center; and it has a commercial culture."

componentsเช่น chenFexample; sample; specimen
ภูเก็ต phuuM getLPhuket, a province in southern Thailand with a 1995 population of 207,777 (rank 74 of 76)
มี meeMto have or possess; to be available
ทะเล thaH laehMsea
สวย suayR[is] beautiful; pretty; lovely; gorgeous; attractive; nice-looking [usually referring to women but also possibly a view]
มี meeMto have or possess; to be available
หาดทรายhaatL saaiMbeach; shoal
สวย suayR[is] beautiful; pretty; lovely; gorgeous; attractive; nice-looking [usually referring to women but also possibly a view]
มี meeMto have or possess; to be available
ประวัติศาสตร์bpraL watL saatLhistory
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
เป็น bpenMto be; <subject> is
เมือง meuuangMcity; nation; country; land; town
แบบ baaepLlike; as; similar to; in the pattern of; in a... way/fashion; type
สิโนsiL no:hM[Thai transcription of foreign loanword] Sino-, [is] Chinese (as a prefix)
โปรตุเกส bpro:hM dtooL gaehtLPortugal; Portuguese
มี meeMto have or possess; to be available
ความเป็นkhwaamM bpenMthe fact of; being
เมือง meuuangMcity; nation; country; land; town
เหมืองแร่meuuangR raaeFmine (coal or mineral ore)
เก่า gaoL[of an object] [is] old; antique; decrepit
มี meeMto have or possess; to be available
วัฒนธรรม watH thaH naH thamMculture; civil behavior
พ่อค้าphaawF khaaHmale merchant or trader

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/19/2019 9:09:38 PM   online source for this page
Copyright © 2019 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.