thai-language.com - พ่อค้า

thai-language.com

Internet resource
for the Thai language

Lookup:» more options here

F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!

•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup

Browse

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

Udon Thani

mostly cloudy
77 F (25 C)
r.h.: 83%
bar: 29.69"
[10/11 @ 6:00am]

Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!

John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

พ่อค้า

phaawF khaaH

pronunciation guide
Phonemic Thai	พ่อ-ค้า
IPA	pʰɔ̂ː kʰáː
Royal Thai General System	pho kha



[noun, colloquial]
definition	male merchant or trader
classifier	คน	khohnM	[numerical classifier for persons/occupations]
components	พ่อ	phaawF	father
	ค้า	khaaH	to trade; to do business; to do commerce; to barter; to buy and sell; to vend; to traffic in
example	พ่อค้ายาเสพติด	phaawF khaaH yaaM saehpL dtitL	drug dealer; dealer of addictive drugs
sample sentences	ถ้า ไม่มี เกษตรกร โรงสี ก็ไม่มี ผลผลิต ผู้ส่งออก หรือพ่อค้าคนกลาง ก็ไม่มี อาชีพ thaaF maiF meeM gaL saehtL dtraL gaawnM rohngM seeR gaawF maiF meeM phuuF sohngL aawkL reuuR phaawF khaaH khohnM glaangM gaawF maiF meeM aaM cheepF If there are no farmers or millers, there will be no production; exporters and middlemen will have no livelihood.
	นักธุรกิจพ่อค้ายัง ต้อง พินอบพิเทา ส่ง ส่วย และ บรรณาการ เงิน ใต้โต๊ะ เกิด คอรัปชั่น ต่าง ๆ มากมาย nakH thooH raH gitL phaawF khaaH yangM dtaawngF phiH naawpF phiH thaoM sohngL suayL laeH banM naaM gaanM ngernM dtaiF dtoH geertL khaawM rapH chanF dtaangL dtaangL maakF maayM "Businessmen and merchants still have to pay their respects by making regular payments, giving gifts, paying money under the table, all of which creates many and varied (forms of) corruption."
	พ่อค้าปลีก ใน บางแห่ง จะ มี อิทธิพล เพราะ มี การ รวมกัน เป็น สมาพันธ์ phaawF khaaH bpleekL naiM baangM haengL jaL meeM itL thiH phohnM phrawH meeM gaanM ruaamM ganM bpenM saL maaM phan[t]M "In some areas Retail merchants have (considerable) influence because they have joined together in a confederation."
	รัฐ เอง มอง ว่า การ ผลิต สินค้า การเกษตร ต้อง ดู ให้เป็น ระบบ คือ มี ผู้ส่งออก มี โรงสี พ่อค้า คนกลาง และ เกษตรกร เอง ratH aehngM maawngM waaF gaanM sinR khaaH gaanM gaL saeht[r]L dtaawngF duuM haiF bpenM raH bohpL kheuuM meeM phuuF sohngL aawkL meeM rohngM seeR phaawF khaaH khohnM glaangM laeH gaL saehtL dtraL gaawnM aehngM The government believes that the production of agricultural goods must appear orderly—that is, that there are exporters, millers, middlemen, and (of course) the farmers themselves.

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/10/2008 5:23:13 PM

online source for this page

Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.