thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ใครมีญาติที่ขี้จุ้นจ้านบ้างคะ แล้วมีวิธีจัดการกันยังไง
khraiM meeM yaatF theeF kheeF joonF jaanF baangF khaH laaeoH meeM wiH theeM jatL gaanM ganM yangM ngaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiไคฺร-มี-ยาด-ที่-คี่-จุ้น-จ้าน-บ้าง-คะ-แล้ว-มี-วิ-ที-จัด-กาน-กัน-ยัง-ไง
IPAkʰraj miː jâːt tʰîː kʰîː tɕûn tɕâːn bâːŋ kʰáʔ lɛ́ːw miː wíʔ tʰiː tɕàt kaːn kan jaŋ ŋaj
Royal Thai General Systemkhrai mi yat thi khi chun chan bang kha laeo mi withi chat kan kan yang ngai

 [example sentence]
definition
"Who has relatives who always meddle in your affairs and what can be done about it?"

componentsใคร khraiM[indicating a question] who? whom?
มี meeMto have or possess; to be available
ญาติ yaatFrelative; kin; relations; cousins
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
ขี้ kheeF[idiomatic prefix implying] a bad or negative character trait
จุ้นจ้านjoonF jaanF[is] meddlesome; impudent; obstructive; saucy; blatant; undisguised
บ้าง baangFsometimes; anytime
คะ khaH[word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness]
แล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
มี meeMto have or possess; to be available
วิธี wiH theeMmethod; way; mode of operation; procedure
จัดการjatL gaanMto manage; arrange; handle; take care of; to deal with
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly; together
ยังไงyangM ngaiM[a colloquial way of saying] "how?" or "in what way?"; in any event; no matter what

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/17/2018 11:47:17 AM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.