thai-language.com - วิธี

วิธี wiH theeM

pronunciation guide
Phonemic Thai	วิ-ที
IPA	wíʔtʰiː
Royal Thai General System	withi



[noun]
definition	method; way; mode of operation; procedure
examples	กรรมวิธี	gamM wiH theeM	method; way; means; process; working procedure
	ด้วยวิธีใด	duayF wiH theeM daiM	somehow
	แนว ทาง การปรับ ราคาสินค้า มี สอง ทาง คือ หาก ไม่ปรับ ขึ้น ราคา โดยตรง ก็จะ ใช้วิธีการลด น้ำหนัก หรือ ไซซ์สินค้า ลง naaeoM thaangM gaanM bprapL raaM khaaM sinR khaaH meeM saawngR thaangM kheuuM haakL maiF bprapL kheunF raaM khaaM dooyM dtrohngM gawF jaL chaiH wiH theeM gaanM lohtH nahmH nakL reuuR sai[s]M sinR khaaH lohngM There are two ways of adjusting the price of products, if you do not directly increase the price: either you can reduce the (product's) weight or its size.
	ปฏิบัติวิธี	bpaL dtiL batL wiH theeM	method of action
	ยุทธวิธี	yooH thohtH wiH theeM	military tactics
	ยุทธวิธี	yooH thohtH wiH theeM	artifice; tactics; means; stratagem; trick; strategy; trickery
	ระเบียบวิธี	raH biiapL wiH theeM	regulation; procedure; mode; method; arrangement
	ระเบียบวิธีแบบ วิทยา ศาสตร์ raH biiapL wiH theeM baaepL witH thaH yaaM saat[dr]L The Scientific Method
	ระเบียบวิธีวิจัย	raH biiapL wiH theeM wiH jaiM	research methods
	วิธีการ	wiH theeM gaanM	the means for accomplishing an end; procedure; method
	วิธีใช้	wiH theeM chaiH	instructions, directions for use
	วิธีวิทยา	wiH theeM witH thaH yaaM	methodology
	วิธีสัมผัส อักษร	wiH theeM samR phatL akL saawnR	alliteration
	อักขรวิธี	akL khaL raL wiH theeM	[formal term] orthography; rules of spelling, reading and writing; [name of a book on spelling rules]
sample sentences	คน กินเจ รู้จักวิธีดัด แปลง แปร รูป ธัญพืช ใน ธรรมชาติ ให้ได้มา ซึ่ง โปรตีน khohnM ginM jaehM ruuH jakL wiH theeM datL bplaaengM bpraaeM ruupF thanM pheuutF naiM thamM maH chaatF haiF daiF maaM seungF bprohM dteenM "People who eat vegetarian foods know how to convert natural grains to produce protein."
	แม้คน ผิวขาว จะ มี ความ เสี่ยง ต่อ ฝ้า มากกว่า คนอื่น แต่ก็ต้อง หาวิธีปกป้อง ผิว ด้วย maaeH khohnM phiuR khaaoR jaL meeM khwaamM siiangL dtaawL faaF maakF gwaaL khohnM euunL dtaaeL gawF dtaawngF haaR wiH theeM bpohkL bpaawngF phiuR duayF Because light-skinned people have a risk of blemishes more than others, they need to find a way to way to protect their skins.
	หลาย เผ่า ด้วย กัน ทำ เกษตร ด้วยวิธีทำ ไร่เลื่อน ลอย อัน เป็นวิธีที่เหมาะ กับ สังคม ของ เขา laayR phaoL duayF ganM thahmM gaL saeht[r]L duayF wiH theeM thahmM raiF leuuanF laawyM anM bpenM wiH theeM theeF mawL gapL sangR khohmM khaawngR khaoR "Many tribes employ slash and burn agricultural methods which are appropriate to their social structure."
	อีก อย่าง หนึ่ง ต้อง รักษา ให้บริสุทธิ์ในวิธีใช้หมายความว่าวิธีใช้คำ มา ประกอบ เป็น ประโยค นับ เป็น ปัญหา ที่สำคัญ eekL yaangL neungL dtaawngF rakH saaR haiF bawL riH sootL naiM wiH theeM chaiH maayR khwaamM waaF wiH theeM chaiH khahmM maaM bpraL gaawpL bpenM bpraL yohkL napH bpenM bpanM haaR theeF sahmR khanM Another issue is to take care of maintaining purity is the use (of the language). This means that the use of words and the method of compiling them into sentences is a very important issue.

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/6/2008 4:09:28 PM

online source for this page