thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

บางทีเราก็เผลอคิดว่าเรายังขาดอีกมากมาย ทำให้เราไม่มีความสุข
baangM theeM raoM gaawF phluuhrR khitH waaF raoM yangM khaatL eekL maakF maaiM thamM haiF raoM maiF meeM khwaamM sookL
pronunciation guide
Phonemic Thaiบาง-ที-เรา-ก้อ-เผฺลอ-คิด-ว่า-เรา-ยัง-ขาด-อีก-มาก-มาย-ทำ-ไฮ่-เรา-ไม่-มี-คฺวาม-สุก
IPAbaːŋ tʰiː raw kɔ̂ː pʰlɤ̌ː kʰít wâː raw jaŋ kʰàːt ʔìːk mâːk maːj tʰam hâj raw mâj miː kʰwaːm sùk
Royal Thai General Systembang thi rao ko phloe khit wa rao yang khat ik mak mai tham hai rao mai mi khwam suk

 [example sentence]
definition
"Sometimes we are oblivious and think about all that we lack and this makes us unhappy."

categories
componentsบางทีbaangM theeMmaybe; sometimes; perhaps
เรา raoMwe; us; our
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เผลอ phluuhrR[is] reckless; incautious; rash; absent-minded; forgetful; unaware; off one's guard; error-prone; unintentional
คิดว่าkhitH waaFto count; to think that...
เรา raoMwe; us; our
ยัง yangMyet; since; not yet; still
ขาด khaatLto lack; need
อีก eekLanother; additional; more
มากมายmaakF maaiMvery much; plentiful; much; many; countless; various; several; a lot of; many; diversified; miscellaneous; numerous
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
เรา raoMwe; us; our
ไม่มีความสุขmaiF meeM khwaamM sookLto be unhappy

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2019 7:17:36 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.