for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อารมณ์ที่พลุ่งพล่านในบางครั้งทำให้เกิดหูแว่ว นั่นทำให้ตาฝาดเห็นแต่สีดำหม่นมัว aaM rohmM theeF phloongF phlaanF naiM baangM khrangH thamM haiF geertL huuR waaeoF nanF thamM haiF dtaaM faatL henR dtaaeL seeR damM mohnL muaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อา-รม-ที่-พฺลุ่ง-พฺล่าน-ไน-บาง-คฺรั้ง-ทำ-ไฮ่-เกิด-หู-แว่ว-นั่น-ทำ-ไฮ่-ตา-ฝาด-เห็น-แต่-สี-ดำ-หฺม่น-มัว |
| IPA | ʔaː rom tʰîː pʰlûŋ pʰlâːn naj baːŋ kʰráŋ tʰam hâj kɤ̀ːt hǔː wɛ̂ːw nân tʰam hâj taː fàːt hěn tɛ̀ː sǐː dam mòn muːa |
| Royal Thai General System | arom thi phlung phlan nai bang khrang tham hai koet hu waeo nan tham hai ta fat hen tae si dam mon mua |
| [example sentence] | |||
| definition | "Bursts of anger can make you fail to perceive things clearly." | ||
| components | อารมณ์  | aaM rohmM | mood; temper; emotion; spirits; disposition; affect; [Psychiatry] polar (a state of the mood) |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
พลุ่งพล่าน | phloongF phlaanF | to burst out; break out; become [or get] angry; become wrathful | |
 ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| บางครั้ง | baangM khrangH | sometimes; occasionally | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| หูแว่ว | huuR waaeoF | to have auditory hallucinations; hear strange things | |
| นั่น | nanF | there (at a medium distance from here); those; that | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| ตาฝาด | dtaaM faatL | to see things; to see mistakenly; to have or experience a visual illusion | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| แต่ | dtaaeL | only | |
| สีดำ | seeR damM | the color black | |
| หม่น | mohnL | gray; lacking color; [of color] unsaturated; desaturated | |
| มัว | muaaM | [is] cloudy; dim; gloomy; indistinct; blurred; not clear; obscure | |
online source for this page