for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ก็ยังไม่หายดี กะพริบติด ๆ ดับ ๆ เหมือนไฟเสีย dtaaeL gaawF yangM maiF haaiR deeM gaL phripH dtitL dapL meuuanR faiM siiaR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-ก้อ-ยัง-ไม่-หาย-ดี-กะ-พฺริบ-ติด-ดับ-เหฺมือน-ไฟ-เสีย |
| IPA | tɛ̀ː kɔ̂ː jaŋ mâj hǎːj diː kàʔ pʰríp tìt dàp mɯ̌ːan faj sǐːa |
| Royal Thai General System | tae ko yang mai hai di kaphrip tit dap muean fai sia |
| [example sentence] | |||
| definition | "But I am not fully recovered; I am in and out like a broken light." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| หาย | haaiR | to become cured; recover from illness | |
| ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
| กะพริบ | gaL phripH | to blink; wink | |
| ติด | dtitL | to start, to light, to ignite, to light up or light (something) up, to kindle a fire | |
| ดับ | dapL | to extinguish; put out; vanquish; dead | |
| เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
ไฟ  | faiM | fire; flame | |
| เสีย | siiaR | to damage; become out of order; deteriorate; become bad; rot; break; spoil; waste; malfunction; lose | |
online source for this page