for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ดับ dapL |  |
| contents of this page | |
| 1. | to eliminate, to stop; to die or pass away |
| 2. | extinguish; put out; vanquish; dead |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ดับ |
| IPA | dàp |
| Royal Thai General System | dap |
1.  [verb] | |||
| definition | to eliminate, to stop; to die or pass away | ||
| examples | ยาดับกลิ่น  | yaaM dapL glinL | deodorant |
| ยาดับกลิ่นตัว | yaaM dapL glinL dtuaaM | deodorant | |
| ไฟดับ | faiM dapL | power blackout or outage | |
| ดับขันธ์ | dapL khanR | [used with revered senior Buddhist monks] to pass away; to die | |
| กลับลำดับคำ | glapL lamM dapL khamM | [grammar] inversion | |
ที่ดับเพลิง  | theeF dapL phleerngM | fire extinguisher | |
| ที่จ่ายน้ำดับเพลิง | theeF jaaiL naamH dapL phleerngM | fire hydrant | |
| ดับเครื่องชน | dapL khreuuangF chohnM | to attack in a Kamikaze fashion | |
| การดับเครื่องชน | gaanM dapL khreuuangF chohnM | a Kamikaze attack | |
| อาคารดับเพลิง | aaM khaanM dapL phleerngM | fire station | |
| ดับฝัน | dapL fanR | to kill (someone's) dream | |
| ดับตรับฟัง | dapL dtrapL fangM | to listen carefully to | |
| ห้องดับจิต | haawngF dapL jitL | mortuary; morgue (in a hospital, e.g.) | |
| จุดดับของดวงอาทิตย์ | jootL dapL khaawngR duaangM aaM thitH | sunspot | |
| sample sentences | เป็นการดับเครื่องชนในบรรยากาศหลังจากนายกรัฐมนตรีออกมาตีปลาหน้าไซในข่าวลือเรื่อง การปฏิวัติ bpenM gaanM dapL khreuuangF chohnM naiM banM yaaM gaatL langR jaakL naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM aawkL maaM dteeM bplaaM naaF saiM naiM khaaoL leuuM reuuangF gaanM bpaL dtiL watH "It was like a Kamikaze attack in the (political) environment after the prime minister came out and tried to quell the rumor (of another) coup d'état." | ||
เครื่องยนต์ที่จะขับเคลื่อนเศรษฐกิจ ดับสนิทไปแล้วสองเครื่อง คือ การบริโภคภายในประเทศ และการลงทุนภาคเอกชน khreuuangF yohnM theeF jaL khapL khleuuanF saehtL thaL gitL dapL saL nitL bpaiM laaeoH saawngR khreuuangF kheuuM gaanM bawL riH pho:hkF phaaiM naiM bpraL thaehtF laeH gaanM lohngM thoonM phaakF aehkL gaL chohnM "The two engines which drive the economy have virtually shut down; they are domestic consumption and private investment." | |||
| 2. [verb] | |||
| definition | extinguish; put out; vanquish; dead | ||
| examples | เจ้าหน้าที่ดับเพลิง | jaoF naaF theeF dapL phleerngM | firefighter; fireman |
| หัวก๊อกดับเพลิง | huaaR gaawkH dapL phleerngM | fire hydrant | |
| กองตำรวจดับเพลิง | gaawngM dtamM ruaatL dapL phleerngM | firefighter | |
| พนักงานดับเพลิง | phaH nakH ngaanM dapL phleerngM | firefighter | |
| เครื่องดับเพลิง | khreuuangF dapL phleerngM | fire extinguisher | |
| กองดับเพลิง | gaawngM dapL phleerngM | fire brigade; fire department | |
| การดับ | gaanM dapL | (of fire and desires) extinction | |
| เดือนดับ | deuuanM dapL | new moon | |
| คนดับเพลิง | khohnM dapL phleerngM | fireman | |
| ดับเพลิง | dapL phleerngM | to put out a fire; to extinguish a fire | |
| ดับไฟ | dapL faiM | to put out a fire; turn off a light | |
| ดับชนวน | dapL chaH nuaanM | to douse a fuse; to defuse | |
| ดับชนวน | dapL chaH nuaanM | to defuse (a situation) | |
| sample sentence | |||
online source for this page