Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กะพริบ gaL phripH |
contents of this page | |||
1. | กะพริบ | gaL phripH | to blink; wink |
2. | กะพริบตา | gaL phripH dtaaM | to blink |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กะ-พฺริบ |
IPA | kàʔ pʰríp |
Royal Thai General System | kaphrip |
1.  | |||
definition | to blink; wink | ||
example | ชั่วกะพริบตา | chuaaF gaL phripH dtaaM | in a short period of time; in the blink of an eye (lit.); in a flash |
sample sentences | |||
อย่างกรณีชะตากรรมของนายกรัฐมนตรีเก่าที่เพียงแค่กะพริบตาทุกอย่างก็พังครืน yaangL gaL raH neeM chaH dtaaM gamM khaawngR naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM gaoL theeF phiiangM khaaeF gaL phripH dtaaM thookH yaangL gaawF phangM khreuunM "Just like the back luck of the former prime minister where everything collapsed in the blink of an eye." | |||
หลังจากที่เครื่องโหลดเข้าสู่วินโดวส์แล้วนะครับ เราอาจจะต้องรอสักแป๊บหนึ่งนะครับ ให้มันเปิดโปรแกรมจนครบก่อน สังเกตได้จากไฟกะพริบนะครับ langR jaakL theeF khreuuangF lo:htL khaoF suuL winM do:hwM laaeoH naH khrapH raoM aatL jaL dtawngF raawM sakL bpaaepH neungL naH khrapH haiF manM bpeertL bpro:hM graaemM johnM khrohpH gaawnL sangR gaehtL daiF jaakL faiM gaL phripH naH khrapH "After the machine loads Windows, we still have to wait a bit for the machine to complete opening some programs; we can [this process] from the blinking light." | |||
2. กะพริบตา gaL phripH dtaaM [verb] | |||
definition | to blink | ||
sample sentence | |||