for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่งงานก็พาภรรยาย้ายมาอยู่เมืองหลวง dtaengL ngaanM gaawF phaaM phanM raH yaaM yaaiH maaM yuuL meuuangM luaangR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่ง-งาน-ก้อ-พา-พัน-ระ-ยา-ย้าย-มา-หฺยู่-เมือง-หฺลวง |
| IPA | tɛ̀ŋ ŋaːn kɔ̂ː pʰaː pʰan rá jaː jáːj maː jùː mɯːaŋ lǔːaŋ |
| Royal Thai General System | taeng ngan ko pha phanraya yai ma yu mueang luang |
| [example sentence] | |||
| definition | "When I got married, I took my wife and moved to the big city." | ||
| categories | |||
| components | แต่งงาน  | dtaengL ngaanM | to marry; to get married [referring to the use of a parcel of land as a dowry in former times] |
| ก็ | gaawF | [linking particle] | |
 พา | phaaM | to bring; take; head a procession; lead the way; conduct; show the way; carry; lead people or animals; take along | |
| ภรรยา | phanM raH yaaM | wife | |
| ย้าย | yaaiH | to move or transfer | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| เมืองหลวง | meuuangM luaangR | capital city | |
online source for this page