for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นายกองทำโทษทหารที่มาสาย โดยให้วิดพื้น ๑๐๐ ครั้ง naaiM gaawngM thamM tho:htF thaH haanR theeF maaM saaiR dooyM haiF witH pheuunH raawyH khrangH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นาย-กอง-ทำ-โทด-ทะ-หาน-ที่-มา-สาย-โดย-ไฮ่-วิด-พื้น-ร้อย-คฺรั้ง |
| IPA | naːj kɔːŋ tʰam tʰôːt tʰá hǎːn tʰîː maː sǎːj doːj hâj wít pʰɯ́ːn rɔ́ːj kʰráŋ |
| Royal Thai General System | nai kong tham thot thahan thi ma sai doi hai wit phuen roi khrang |
| [example sentence] | |||
| definition | "The commander punished the soldiers who arrived late by having them do 100 pushups." | ||
| components | นาย  | naaiM | [a prefix meaning] one who is an officer of a business; boss; master; superior; mister |
| กอง | gaawngM | troop; force; band; company; brigade; division | |
ทำโทษ | thamM tho:htF | to punish | |
 ทหาร | thaH haanR | military; army; soldier | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| มาสาย | maaM saaiR | to come late; to be late; fail to be punctual | |
| โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| วิดพื้น | witH pheuunH | a push-up (exercise) | |
| ๑๐๐ | raawyH | [Thai digits] 100, one hundred | |
| ครั้ง | khrangH | [numerical classifier for events] | |
online source for this page