thai-language.com - พื้น

พื้น pheuunH

contents of this page
1.	พื้น	pheuunH	ground; land; foundation
2.	พื้น	pheuunH	[of a room] floor; foundation; slab; underfloor
3.	พื้น	pheuunH	background; basis
4.	พื้น	pheuunH	(paint) primer
5.	พื้น ๆ	pheuunH pheuunH	commonly; generally

pronunciation guide
Phonemic Thai	พื้น
IPA	pʰɯ́ːn
Royal Thai General System	phuen

[noun]

definition

ground; land; foundation

categories

ส่วนต่าง ๆ ของตึก
Parts of a Building

synonyms

ชั้น

chanH

story, a floor of a building

ดล

dohnM

floor; ground

examples

ครีม รองพื้น

khreemM raawngM pheuunH

makeup base or foundation

เครื่องบิน ลง สู่พื้น

khreuuangF binM lohngM suuL pheuunH

to land (a plane)

ผ้าพื้น

phaaF pheuunH

cloth with no pattern; solid (un-patterned) cloth

พื้นดิน

pheuunH dinM

earth; soil

พื้นดิน

pheuunH dinM

ground; earth

พื้นถิ่น

pheuunH thinL

local; local area; locality

พื้นที่

pheuunH theeF

area

พื้นที่ราบ

pheuunH theeF raapF

[topography, geography] a plain

พื้นบ้าน

pheuunH baanF

local; indigenous

พื้นไม้สำหรับ เล่น สเกต ที่มี ลูกล้อ

pheuunH maaiH samR rapL lehnF saL gehtH theeF meeM luukF laawH
roller skating rink

พื้นรองเท้า

pheuunH raawngM thaaoH

sole of a shoe or the foot

พื้นราบ

pheuunH raapF

level ground

พื้นราบ

pheuunH raapF

[geometry] plane

ภาคพื้น

phaakF pheuunH

mainland; region; area of ground

ยาน พาหนะ สำรวจพื้นผิว ดวงจันทร์

yaanM phaaM haL naH samR ruaatL pheuunH phiuR duaangM janM
lunar vehicle

รองเท้า ติด ลูกล้อ สำหรับ วิ่ง บนพื้นกระดาน

raawngM thaaoH dtitL luukF laawH samR rapL wingF bohnM pheuunH graL daanM
roller skate

ระบบ หา พิกัด บนพื้นโลก

raH bohpL haaR phiH gatL bohnM pheuunH lohkF

Global Positioning System; GPS

sample
sentences

การ เมือง อิสลาม วาง อยู่บน สัจธรรมพื้นฐาน มิ ใช่เป็น ผล ประโยชน์ชั่วคราว

gaanM meuuangM itL saL laamM waangM yuuL bohnM satL jaL thamM maH pheuunH thaanR miH chaiF bpenM phohnR bpraL yoht[n]L chuaaF khraaoM
"Islamic politics is based on fundamental truths, not on (attaining) temporal benefits."

เคย มี คน ทำนาย ว่า หลาย พัน ปี ต่อ นี้ไปพื้นโลก จะ ได้รังสี มาก ขึ้น คน ผิวดำ จะ เป็น เพียง เผ่าพันธุ์เดียว ที่ยัง เหลือ ชีวิต รอด อยู่ได้

kheeuyM meeM khohnM thamM naayM waaF laayR phanM bpeeM dtaawL neeH bpaiM pheuunH lohkF jaL daiF rangM seeR maakF kheunF khohnM phiuR damM jaL bpenM phiiangM phaoL phan[t]M diaaoM theeF yangM leuuaR cheeM witH raawtF yuuL daiF
Someone once predicted that thousands of years into the future, (when) the earth’s surface will encounter much more of the sun’s rays, that the only race remaining (on Earth) will be people with dark skin.

ราก ฐาน ศีลธรรม จรรยา โดย เฉพาะ จาก พระ พุทธ ศาสนา ซึ่ง เป็นพื้นเดิม คลอน แคลน เสื่อม ทรุด ลง เรื่อย ๆ

raakF thaanR seenR laH thamM janM yaaM dooyM chaL phawH jaakL phraH phootH saatL saL naaR seungF bpenM pheuunH deermM khlaawnM khlaaenM seuuamL sootH lohngM reuuayF reuuayF
"The base of morality, especially from the Buddhist (institutions) which were the original source (of such morality), is becoming unstable and is steadily deteriorating."

as a prefix

พื้นเมือง

pheuunH meuuangM

folk; local; indigenous; native

[noun]

definition

[of a room] floor; foundation; slab; underfloor

examples

กระเบื้อง ปูพื้น

graL beuuangF bpuuM pheuunH

floor tile

นั่ง กับพื้น