for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รูปร่างโปร่งระหงของเธอทำให้เขาไม่อาจละสายตาจากเธอได้ ruupF raangF bpro:hngL raH hohngR khaawngR thuuhrM thamM haiF khaoR maiF aatL laH saaiR dtaaM jaakL thuuhrM daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รูบ-ร่าง-โปฺร่ง-ระ-หง-ของ-เทอ-ทำ-ไฮ่-เขา-ไม่-อาด-ละ-สาย-ตา-จาก-เทอ-ได้ |
| IPA | rûːp râːŋ pròːŋ ráʔ hǒŋ kʰɔ̌ːŋ tʰɤː tʰam hâj kʰǎw mâj ʔàːt láʔ sǎːj taː tɕàːk tʰɤː dâj |
| Royal Thai General System | rup rang prong rahong khong thoe tham hai khao mai at la sai ta chak thoe dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "He was unable to keep his gaze from dwelling on her slender figure." | ||
| categories | |||
| components | รูปร่าง  | ruupF raangF | appearance; shape; build; figure (of body); physical form |
| โปร่ง | bpro:hngL | [is] airy; clear; transparent; spacious | |
| ระหง | raH hohngR | [is] slender; tall | |
 ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ไม่อาจ | maiF aatL | [formal] unable; cannot; could not; may not; might not | |
| ละสายตา | laH saaiR dtaaM | to stop looking at; take one's eyes off (someone or something) | |
| จาก | jaakL | from | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page