for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตกใจ อ๊ะตั้ง 15 ปีแล้วเหรอเนี่ยที่เคยไปต่างประเทศ dtohkL jaiM aH dtangF sipL haaF bpeeM laaeoH ruuhrR niiaF theeF kheeuyM bpaiM dtaangL bpraL thaehtF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตก-ไจ-อ๊ะ-ตั้ง-สิบ-ฮ่า-ปี-แล้ว-เหฺรอ-เนี่ย-ที่-เคย-ไป-ต่าง-ปฺระ-เทด |
| IPA | tòk tɕaj ʔáʔ tâŋ sìp hâː piː lɛ́ːw rɤ̌ː nîːa tʰîː kʰɤːj paj tàːŋ pràʔ tʰêːt |
| Royal Thai General System | tok chai a tang sip ha pi laeo roe nia thi khoei pai tang prathet |
| [example sentence] | |||
| definition | "[I was] shocked that it was 15 years since I had travelled overseas." | ||
| categories | |||
| components | ตกใจ  | dtohkL jaiM | [is] startled; shocked; scared; frightened |
| อ๊ะ | aH | [an interjection used to express surprise] Ha? | |
| ตั้ง | dtangF | many; costly; high | |
| 15 | sipL haaF | 15 | |
 ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| เหรอ | ruuhrR | [alternate pronunciation of หรือ ] | |
| เนี่ย | niiaF | [a particle usually used in the interrogative to indicate emphasis] | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เคย | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ต่างประเทศ | dtaangL bpraL thaehtF | foreign; abroad; foreign country; overseas | |
online source for this page