for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่หมายถึงความเป็นสีเทา ที่อยู่ในตัวเรากันต่างหาก dtaaeL maaiR theungR khwaamM bpenM seeR thaoM theeF yuuL naiM dtuaaM raoM ganM dtaangL haakL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-หฺมาย-ถึง-คฺวาม-เป็น-สี-เทา-ที่-หฺยู่-ไน-ตัว-เรา-กัน-ต่าง-หาก |
| IPA | tɛ̀ː mǎːj tʰɯ̌ŋ kʰwaːm pen sǐː tʰaw tʰîː jùː naj tuːa raw kan tàːŋ hàːk |
| Royal Thai General System | tae mai thueng khwam pen si thao thi yu nai tua rao kan tang hak |
| [example sentence] | |||
| definition | "Rather, [the term] means being gray within ourselves." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
หมายถึง | maaiR theungR | to mean (connote, denote); have a meaning that; [is] defined as | |
| ความเป็น | khwaamM bpenM | being [+verb] or [+noun] | |
| สีเทา | seeR thaoM | the color gray | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ต่างหาก | dtaangL haakL | separately; on the contrary; instead; rather | |
online source for this page