for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หลังจากถอดสูทออกแล้ว ก็ล้มตัวลงไปนอนบนเตียง langR jaakL thaawtL suutL aawkL laaeoH gaawF lohmH dtuaaM lohngM bpaiM naawnM bohnM dtiiangM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺลัง-จาก-ถอด-สูด-ออก-แล้ว-ก้อ-ล้ม-ตัว-ลง-ไป-นอน-บน-เตียง |
| IPA | lǎŋ tɕàːk tʰɔ̀ːt sùːt ʔɔ̀ːk lɛ́ːw kɔ̂ː lóm tuːa loŋ paj nɔːn bon tiːaŋ |
| Royal Thai General System | lang chak thot sut ok laeo ko lom tua long pai non bon tiang |
| [example sentence] | |||
| definition | "After he took off his suit, he fell down flat on his bed." | ||
| categories | |||
| components | หลังจาก | langR jaakL | [temporal] after |
ถอด  | thaawtL | to remove; undo; strip down; dismantle; take off | |
| สูท | suutL | [Thai transcription of the foreign loanword] suit | |
| ออก | aawkL | [resultative grammatical marker; directional auxiliary meaning "away" or "out"] | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| ก็ | gaawF | [linking particle] | |
 ล้ม | lohmH | to fall down | |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| ลงไป | lohngM bpaiM | to go down; put into; downward; decrease; fade away | |
| นอน | naawnM | to sleep; lie down | |
| บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
| เตียง | dtiiangM | bed | |
online source for this page