Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สำหรับคนที่อยู่ต่างจังหวัดจะได้วางแผน เตรียมตัว samR rapL khohnM theeF yuuL dtaangL jangM watL jaL daiF waangM phaaenR dtriiamM dtuaaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สำ-หฺรับ-คน-ที่-หฺยู่-ต่าง-จัง-หฺวัด-จะ-ได้-วาง-แผน-เตฺรียม-ตัว |
IPA | sǎm ràp kʰon tʰîː jùː tàːŋ tɕaŋ wàt tɕàʔ dâj waːŋ pʰɛ̌ːn triːam tuːa |
Royal Thai General System | samrap khon thi yu tang changwat cha dai wang phaen triam tua |
[example sentence] | |||
definition | "Those of us who live in provinces [far from the university] have to arrange our schedules and get ready." | ||
categories | |||
components | สำหรับ | samR rapL | for; as for; in order to; for the purpose of; in order that |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
ต่างจังหวัด | dtaangL jangM watL | [is] provincial, country, rural, in the provinces, up country, in another province | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
วางแผน | waangM phaaenR | to plan; make a plan | |
เตรียมตัว | dtriiamM dtuaaM | to prepare; get ready; make ready | |