![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| วางแผน waangM phaaenR | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | วาง-แผน |
| IPA | waːŋ pʰɛ̌ːn |
| Royal Thai General System | wang phaen |
| 1.  [verb] | |||
| definition | to plan; make a plan | ||
| components | วาง ![]() | waangM | to lay down; to put down; to put on (airs); to deposit; to place; to set down |
แผน ![]() | phaaenR | plan; pattern; scheme; project; model | |
| synonyms | จัดเตรียม | jatL dtriiamM | to prepare; make ready |
| ตระเตรียม | dtraL dtriiamM | to prepare; make ready | |
เตรียม ![]() | dtriiamM | to prepare; to be ready; to ready | |
| เตรียมการ | dtriiamM gaanM | to prepare; get ready; organize; arrange | |
| เตี๊ยม | dtiiamH | to arrange; make an appointment | |
นัดแนะ![]() | natH naeH | to arrange; make an appointment | |
| sample sentences | |||
เขาวางแผนเพื่อบรรลุเป้าหมายของเขา ![]() khaoR waangM phaaenR pheuuaF banM looH bpaoF maaiR khaawngR khaoR "He is making plans to achieve his goals." | |||
| 2. การวางแผน gaanM waangM phaaenR | |||
| definition | a plan; a scheme | ||
| components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
วาง ![]() | waangM | to lay down; to put down; to put on (airs); to deposit; to place; to set down | |
แผน ![]() | phaaenR | plan; pattern; scheme; project; model | |
| example | |||
| sample sentences | |||
เขาก็ไม่ได้มีการวางแผน แต่หากจะเกิดเหตุการณ์อะไร ๆขึ้นมาก็จะเกิดแบบปุบปับ ![]() khaoR gaawF maiF daiF meeM gaanM waangM phaaenR dtaaeL haakL jaL geertL haehtL gaanM aL raiM aL raiM kheunF maaM gaawF jaL geertL baaepL bpoopL bpapL "He was not prepared at all, but if anything did come up, he would be able to come up with something in an instant." | |||

online source for this page