thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

นั่งพับเพียบ มือซ้ายวางลงแตะข้างลำตัวหรือวางบนตัก
nangF phapH phiiapF meuuM saaiH waangM lohngM dtaeL khaangF lamM dtuaaM reuuR waangM bohnM dtakL
pronunciation guide
Phonemic Thaiนั่ง-พับ-เพียบ-มือ-ซ้าย-วาง-ลง-แตะ-ค่าง-ลำ-ตัว-หฺรือ-วาง-บน-ตัก
IPAnâŋ pʰáp pʰîːap mɯː sáːj waːŋ loŋ tɛ̀ʔ kʰâːŋ lam tuːa rɯ̌ː waːŋ bon tàk
Royal Thai General Systemnang phap phiap mue sai wang long tae khang lam tua rue wang bon tak

 [example sentence]
"[She] sits with her legs folded demurely, her left hand placed down along her side or placed on her lap."

componentsนั่งพับเพียบnangF phapH phiiapFto sit on the floor formally; with legs bent behind to one side
มือ  meuuMhand; hands
ซ้าย saaiHleft direction (opposite of right)
วางลงwaangM lohngMplace down; put down; lay down (something)
แตะ dtaeLto feel; to touch; to contact
ข้าง khaangFside; flank; team
ลำตัวlamM dtuaaMtorso
หรือ reuuRor
วางบนwaangM bohnMto place or put (something) on
ตัก dtakLa person's lap

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/7/2023 5:55:22 PM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.