for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพียบ phiiapF |  |
| contents of this page | |
| 1. | [is] overloaded; heavily loaded; too full |
| 2. | numerously; plentifully |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เพียบ |
| IPA | pʰîːap |
| Royal Thai General System | phiap |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] overloaded; heavily loaded; too full | ||
| synonyms | คับคั่ง | khapH khangF | [is] crowded; jammed; congested; crammed; tightly-packed |
เนืองแน่น | neuuangM naaenF | [is] crowded; packed | |
 แน่น  | naaenF | [is] crowded; busy (restaurant, etc); tightly packed | |
| เบียดเสียด | biiatL siiatL | to crowd; flock; throng; congregate; swarm; mass | |
| เบียดเสียดยัดเยียด | biiatL siiatL yatH yiiatF | [is] crowded; congested; thronged | |
| เบียดเสียดเยียดยัด | biiatL siiatL yiiatF yatH | [is] crowded; congested; thronged | |
| แประ | bpraeL | fully loaded; filled to the brim | |
| แปล้ | bplaaeF | [is] full; fully loaded with | |
| พลุกพล่าน | phlookH phlaanF | [is] busy; crowded; congested | |
| ยัดเยียด | yatH yiiatF | to crowd; [is] crowded; [is] crammed; jammed; flock; congregate; gather; mass; throng | |
| ล้มหลาม | lohmH laamR | [is] crowded; jammed; congested; crammed; tightly-packed | |
| แออัด | aaeM atL | [is] crowded; congested | |
| examples | นั่งพับเพียบ | nangF phapH phiiapF | to sit on the floor formally; with legs bent behind to one side |
| เพียบพร้อม | phiiapF phraawmH | [is] fully equipped with; provided with; full of; well-prepared | |
| เพียบพร้อม | phiiapF phraawmH | [is] well-heeled | |
| sample sentences | เด็ก ๆ วิ่งเล่นส่งเสียงกรี๊ดกร๊าดก่อนมารุมล้อมโต๊ะอันเพียบไปด้วยอาหารและขนม dekL dekL wingF lenF sohngL siiangR greetH graatH gaawnL maaM roomM laawmH dtoH anM phiiapF bpaiM duayF aaM haanR laeH khaL nohmR "The children ran around screaming before they surrounded the table chock full of food and sweets." | ||
| 2. [adverb] | |||
| definition | numerously; plentifully | ||
| synonyms | เต็มเปี่ยม | dtemM bpiiamL | fully; completely; wholly; entirely |
| ท่วมท้น | thuaamF thohnH | [is] abundant; plentiful | |
online source for this page