for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ดีคือดีที่ดำรงคงเนิ่นนาน ดีที่ชีพไม่แผ้วพานชั่วเลวทราม deeM kheuuM deeM theeF damM rohngM khohngM neernF naanM deeM theeF cheepF maiF phaaeoF phaanM chuaaF laayoM saamM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ดี-คือ-ดี-ที่-ดำ-รง-คง-เนิ่น-นาน-ดี-ที่-ชีบ-ไม่-แพ่ว-พาน-ชั่ว-เลว-ซาม |
| IPA | diː kʰɯː diː tʰîː dam roŋ kʰoŋ nɤ̂ːn naːn diː tʰîː tɕʰîːp mâj pʰɛ̂ːw pʰaːn tɕʰûːa leːw saːm |
| Royal Thai General System | di khue di thi damrong khong noen nan di thi chip mai phaeo phan chua leo sam |
| [example sentence] | |||
| definition | "Goodness is goodness which we do over a long time; goodness in life does not disturb and is not evil." | ||
| categories | |||
| components |  ดี  | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ดำรง | damM rohngM | to uphold; maintain; sustain; continue; stand; last | |
| คง | khohngM | [is] permanent; fixed | |
เนิ่นนาน | neernF naanM | for long time; for a lengthy period of time | |
| ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ชีพ | cheepF | life; existence; living | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| แผ้วพาน | phaaeoF phaanM | to disturb; pester; bother; trouble; harass | |
| ชั่ว | chuaaF | [is] bad; evil; wicked | |
| เลวทราม | laayoM saamM | [is] vile | |
online source for this page