for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แผ้วพาน phaaeoF phaanM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แพ่ว-พาน |
| IPA | pʰɛ̂ːw pʰaːn |
| Royal Thai General System | phaeo phan |
| [verb] | |||
| definition | to disturb; pester; bother; trouble; harass | ||
| components | แผ้ว | phaaeoF | to clear; clean; get rid of |
พาน  | phaanM | to foul by entangling; to lasso; to scrape up against; to interact with | |
| synonyms | กวนใจ | guaanM jaiM | to disturb, bother, annoy, harass, vex, irritate, agitate |
| ก่อกวน | gaawL guaanM | to agitate; disturb; annoy | |
| ปลุกปั่น | bplookL bpanL | to agitate; incite; stir up; rouse; instigate; kindle; urge two sides to break up | |
| รบกวน | rohpH guaanM | to annoy; disturb; bother; trouble; irritate | |
| ราวี | raaM weeM | to attack; harass; vex; annoy; disturb | |
| เร้าอารมณ์ | raaoH aaM rohmM | to arouse; incite; stimulate; kindle | |
| sample sentences | แม่เป็นห่วงลูกสาวที่อยู่ต่างประเทศมาก เกรงว่าจะมีอันตรายใด ๆ มาแผ้วพาน maaeF bpenM huaangL luukF saaoR theeF yuuL dtaangL bpraL thaehtF maakF graehngM waaF jaL meeM anM dtaL raaiM daiM daiM maaM phaaeoF phaanM "The mother is very worried about her daughter living overseas; she is afraid that something bad will happen to her." | ||
วันนี้ทั้งวันคุณทำงานอย่างมีความสุข งานที่เหนื่อยหนักดูเหมือนจะไม่มาแผ้วพานได้ wanM neeH thangH wanM khoonM thamM ngaanM yaangL meeM khwaamM sookL ngaanM theeF neuuayL nakL duuM meuuanR jaL maiF maaM phaaeoF phaanM daiF "All day today you are working along happily; it seems that nothing will come along to disturb you." | |||
online source for this page