Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เชียงใหม่ ประกาศแล้วไม่พบว่ามีผู้ติดเชื้อส่วนใหญ่ที่พบ มีแต่ผู้ติดหนี้ chiiangM maiL bpraL gaatL laaeoH maiF phohpH waaF meeM phuuF dtitL cheuuaH suaanL yaiL theeF phohpH meeM dtaaeL phuuF dtitL neeF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เชียง-ไหฺม่-ปฺระ-กาด-แล้ว-ไม่-พบ-ว่า-มี-พู่-ติด-เชื้อ-ส่วน-ไหฺย่-ที่-พบ-มี-แต่-พู่-ติด-นี่ |
IPA | tɕʰiːaŋ màj pràʔ kàːt lɛ́ːw mâj pʰóp wâː miː pʰûː tìt tɕʰɯ́ːa sùːan jàj tʰîː pʰóp miː tɛ̀ː pʰûː tìt nîː |
Royal Thai General System | chiangmai prakat laeo mai phop wa mi phu tit chuea suan yai thi phop mi tae phu tit ni |
[example sentence] | |||
definition | "The province of Chiang Mai announced that they found no one “infected”; but most they did find were “indebted”." | ||
components | เชียงใหม่ | chiiangM maiL | Chiang Mai, a province in northern Thailand with a 1995 population of 1,552,766 (rank 5 of 76) |
ประกาศ | bpraL gaatL | to announce; to proclaim; to declare; to notify; to publish | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
ไม่ | maiF | not; no | |
พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
ผู้ติดเชื้อ | phuuF dtitL cheuuaH | a person infected with a disease | |
ส่วนใหญ่ | suaanL yaiL | majority, the larger part | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
มีแต่ | meeM dtaaeL | has only...; have only... | |
ผู้ติดหนี้ | phuuF dtitL neeF | a person who is indebted; someone who owes money | |