for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บ้านเราในกฎหมายตราสามดวงก็มีการพิสูจน์ให้ดำน้ำหรือลุยไฟ baanF raoM naiM gohtL maaiR dtraaM saamR duaangM gaawF meeM gaanM phiH suutL haiF damM naamH reuuR luyM faiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บ้าน-เรา-ไน-กด-หฺมาย-ตฺรา-สาม-ดวง-ก้อ-มี-กาน-พิ-สูด-ไฮ่-ดำ-น้าม-หฺรือ-ลุย-ไฟ |
| IPA | bâːn raw naj kòt mǎːj traː sǎːm duːaŋ kɔ̂ː miː kaːn pʰíʔ sùːt hâj dam náːm rɯ̌ː luj faj |
| Royal Thai General System | ban rao nai kot mai trasamduang ko mi kan phisut hai dam nam rue lui fai |
| [example sentence] | |||
| definition | "In our country during the era of the Three Seals Code, guilt or innocence was judged based on immersion in water or through trial by fire." | ||
| categories | |||
| components | บ้านเรา | baanF raoM | our house; our nation; our home |
 ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| กฎหมายตราสามดวง | gohtL maaiR dtraaM saamR duaangM | Three Seals Law; Three Seals Code | |
| ก็มี | gaawF meeM | there are; there is | |
| การพิสูจน์ | gaanM phiH suutL | proof; proving | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ดำน้ำ  | damM naamH | to dive (in the water); to skin dive; be immersed in water | |
| หรือ | reuuR | or | |
| ลุยไฟ | luyM faiM | to walk over hot coals or a path of fire, often to prove one's worth or innocence | |
online source for this page