| |
|
[noun, formal]
|
| definition | law
|
| classifier | ¢éÍ  | khaawF | [numerical classifier for a questionnaire, condition, joint, answer, equation, knuckle, knot, node] |
| categories | |
| components | ¡®  | gohtL | rule; regulation |
ËÁÒÂ  | maayR | warrant; notice; order; point; writ; summons; decree |
| examples | ¡®ºÑµÃ¡®ËÁÒÂ | gohtL bat[r]L gohtL maayR | the laws |
¡®ËÁÒ»Դ»Ò¡ | gohtL maayR bpitL bpaakL | estoppel |
¡®ËÁÒÂá¾è§ | gohtL maayR phaaengF | civil law |
¡®ËÁÒÂÂé͹àº×éͧËÅѧ | gohtL maayR yaawnH beuuangF langR | ex post facto law |
¡®ËÁÒÂÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È | gohtL maayR raH waangL bpraL thaehtF | international law |
¡®ËÁÒÂâÃÁѹ | gohtL maayR rohM manM | Roman law |
¡®ËÁÒÂÍÒÒ | gohtL maayR aaM yaaM | criminal law; penal law |
¡Òúѧ¤Ñºãªé¡®ËÁÒ·ÕèÁÕ¼Åà»ç¹â·ÉÂé͹ËÅѧ gaanM bangM khapH chaiH gohtL maayR theeF meeM phohnR bpenM thohtF yaawnH langRex post facto legislation; retroactive effective dates of legislation |
¤ÇÒÁÃÙé·Ò§¡®ËÁÒÂ | khwaamM ruuH thaangM gohtL maayR | law |
¨´·ÐàºÕ¹¶Ù¡µéͧµÒÁ¡®ËÁÒ johtL thaH biianM thuukL dtaawngF dtaamM gohtL maayRlegitimately registered |
ªÍº´éÇ¡®ËÁÒÂ | chaawpF duayF gohtL maayR | legal |
µÒÁ¡®ËÁÒÂ | dtaamM gohtL maayR | legal |
·Ò§¡®ËÁÒÂ  | thaangM gohtL maayR | legal |
·Ó¼Ô´¡®ËÁÒÂ | thamM phitL gohtL maayR | to infringe the law, to break or violate a law |
¹Í¡¡®ËÁÒÂ | naawkF gohtL maayR | outside the law; illicit; illegitimate |
¹Ñ¡¡®ËÁÒÂ | nakH gohtL maayR | a lawyer |
ºÑ§¤ÑºµÒÁ¡®ËÁÒÂ | bangM khapH dtaamM gohtL maayR | to execute |
ºÑ§¤ÑºãËéà»ç¹ä»µÒÁ¡®ËÁÒ bangM khapH haiF bpenM bpaiM dtaamM gohtL maayRto enforce (something according to the law) |
»¯ÔºÑµÔµÒÁ¡®ËÁÒÂ | bpaL dtiL batL dtaamM gohtL maayR | to obey the law |
»ÃСÒÈãªéà»ç¹¡®ËÁÒÂ | bpraL gaatL chaiH bpenM gohtL maayR | to enact (law) |
»ÃÐÁÇÅ¡®ËÁÒÂ  | bpraL muaanM gohtL maayR | code (legal) |
¼Ô´¡®ËÁÒÂ  | phitL gohtL maayR | illegal |
¼Ô´¡®ËÁÒÂ | phitL gohtL maayR | illegal |
äÁè¶Ù¡µéͧµÒÁ¡®ËÁÒÂ  | maiF thuukL dtaawngF dtaamM gohtL maayR | illegal |
ÃèÒ§¡®ËÁÒÂ  | raangF gohtL maayR | a legislative bill |
ǧ¡Òá®ËÁÒÂ | wohngM gaanM gohtL maayR | legal profession |
ÇÔªÒ¡®ËÁÒÂ | wiH chaaM gohtL maayR | law; Laws |
sample sentences | ¡®ËÁÒÂãªé§Ò¹ä´é´Õ¡Ñºª¹ªÑé¹ÅèÒ§, áµèãªé¡ÑºÍÀÔÊÔ·¸Ô쪹ä´éÂÒ¡ÁÒ¡ gohtL maayR chaiH ngaanM daiF deeM gapL chohnM chanH laangF dtaaeL chaiH gapL aL phiH sitL chohnM daiF yaakF maakF"The law works well when applied to the lower classes but (the law) is very difficult to apply to the privileged class." |
|
|
|
|
|
µØÅÒ¡ÒÃÀÔÇѵ¹ì ËÁÒ¶֧ ¡Ò÷ÕèÍÓ¹Ò¨µØÅÒ¡ÒÃà¢éÒµÃǨÊͺ¡ÒÃÍÍ¡¡®ËÁÒ áÅСÒÃãªéÍÓ¹Ò¨¢Í§¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ dtooL laaM gaanM phiH wat[n]H maayR theungR gaanM theeF amM naatF dtooL laaM gaanM khaoF dtruaatL saawpL gaanM aawkL gohtL maayR laeH gaanM chaiH amM naatF khaawngR nakH gaanM meuuangM"Judicial Review means the system under which the judicial (branch of government) has the power to determine the legitimacy of legislation and the use of power by politicians." |
ÁվĵԡÃÃÁÍÂèÒ§äÃ㹡ÒÃʡѴ¡Ñé¹¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ áµèäÁèãªèÁÒãªé¡®ËÁÙèá·¹¡®ËÁÒ meeM phreuH dtiL gamM yaangL raiM naiM gaanM saL gatL ganF phakH gaanM meuuangM dtaaeL maiF chaiF maaM chaiH gohtL muuL thaaenM gohtL maayR"Whatever behavior is used in obstructing political parties, we will not allow the use of mob rule in place of the law." |
àÁ×èͤ¹ÃÙé·Ñ¹¨ÐäÁèÁÕÇѹÍÂÙèã¹ÍÓ¹Ò¨ÍÂèÒ§ÃÒºÃ×è¹ä´éµèÍ Í§¤ì¡ÃÍÔÊÃзÕè¡èÍ¡Óà¹Ô´µÒÁÃѰ¸ÃÃÁ¹Ùµéͧ´ÓçʶҹÐà»ç¹ÍÔÊÃÐáÅзÓ˹éÒ·ÕèÍÂèÒ§µÃ§ä»µÃ§ÁÒà¾×èÍËÒ¢éÍÂØµÔµÒÁ¤ÃÃÅͧáËè§¡®ËÁÒÂ meuuaF khohnM ruuH thanM jaL maiF meeM wanM yuuL naiM amM naatF yaangL raapF reuunF daiF dtaawL ohng[k]M gaawnM itL saL raL theeF gaawL gamM neertL dtaamM ratH thamM maH nuunM dtaawngF damM rohngM saL thaaR naH bpenM itL saL raL laeH thamM naaF theeF yaangL dtrohngM bpaiM dtrohngM maaM pheuuaF haaR khaawF yootH dtiL dtaamM khanM laawngM haengL gohtL maayR"When the people understand the (their) schemes, there will never be a day when the politicians can remain comfortably in power; independent agencies created under the constitution must be able to maintain their independent status and be able to conduct their business in a straightforward manner in accordance with established legal processes." |
|
|
|
| as a prefix | ¡®ËÁÒÂáÅÐÈÒÅ | gohtL maayR laeH saanR | Laws and Court |
|
|