thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ไฉนเลยประชาชนจะไม่มีวันผิดพลาด มันจะเป็นไปได้อย่างไร
chaL naiR leeuyM bpraL chaaM chohnM jaL maiF meeM wanM phitL phlaatF manM jaL bpenM bpaiM daiF yaangL raiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiฉะ-ไหฺน-เลย-ปฺระ-ชา-ชน-จะ-ไม่-มี-วัน-ผิด-พฺลาด-มัน-จะ-เป็น-ไป-ได้-หฺย่าง-ไร
IPAtɕʰà nǎj lɤːj pràʔ tɕʰaː tɕʰon tɕàʔ mâj miː wan pʰìt pʰlâːt man tɕàʔ pen paj dâj jàːŋ raj
Royal Thai General Systemchanai loei prachachon cha mai mi wan phit phlat man cha pen pai dai yang rai

 [example sentence]
definition
"Why is it, then, that the people can do no wrong; how can this be?"

componentsไฉนchaL naiRwhy; wherefore
เลย leeuyM[used at the beginning of a clause] so, therefore, as a result
ประชาชน bpraL chaaM chohnMcitizens, the public; people
จะ jaL[imminent aspect marker]
ไม่มีวันmaiF meeM wanMthe day will never come; never
ผิดพลาดphitL phlaatFto err; [is] false
มันจะmanM jaLit will
เป็นไปได้bpenM bpaiM daiF[is] possible; feasible; to progress, move forward
อย่างไรyaangL raiMlike what; anyhow; how

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/21/2024 11:42:52 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.