![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ความเจ็บช้ำ คับแค้นใจ จะหายไป เพราะการให้อภัย khwaamM jepL chamH khapH khaaenH jaiM jaL haaiR bpaiM phrawH gaanM haiF aL phaiM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺวาม-เจ็บ-ช้ำ-คับ-แค้น-ไจ-จะ-หาย-ไป-เพฺราะ-กาน-ไฮ่-อะ-พัย |
| IPA | kʰwaːm tɕèp tɕʰám kʰáp kʰɛ́ːn tɕaj tɕàʔ hǎːj paj pʰrɔ́ʔ kaːn hâj ʔà pʰaj |
| Royal Thai General System | khwam chep cham khap khaen chai cha hai pai phro kan hai aphai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Pain and suffering will fade away if you grant forgiveness." | ||
| categories | |||
| components | ความเจ็บช้ำ![]() | khwaamM jepL chamH | pain, hurt, suffering |
คับแค้นใจ![]() | khapH khaaenH jaiM | [is] resentful; to harbor feeling of anger or resentment | |
จะ ![]() | jaL | [imminent aspect marker] | |
หายไป![]() ![]() | haaiR bpaiM | [is] disappeared; lose; lost; missed; be missing | |
เพราะ ![]() | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
การให้อภัย![]() | gaanM haiF aL phaiM | forgiving | |

online source for this page