for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ช low-class |  | ชอ ช้าง  | elephant; pachyderm; Elephas maximus | The 10th consonant in the Thai alphabet |
| Page 15 | |||
| ช่างไม้กำลังประกบวงกบกับบานประตูเข้าด้วยกัน | changF maaiH gamM langM bpraL gohpL wohngM gohpL gapL baanM bpraL dtuuM khaoF duayF ganM | example sentence | "The carpenter is joining the door frame with the door." |
| ช่างไม้ดัดแปลงขอนไม้ให้เป็นเก้าอี้ในสวน | changF maaiH datL bplaaengM khaawnR maaiH haiF bpenM gaoF eeF naiM suaanR | example sentence | "The carpenter converted logs into garden chairs." |
| ช่างยนต์ | changF yohnM | noun | mechanic; engine mechanic |
| ช่างเย็บ | changF yepH | noun | a seamstress |
| ช่างรองเท้า | changF raawngM thaaoH | noun | shoemaker |
| ช่างรังวัดที่ดิน | changF rangM watH theeF dinM | noun | surveyor |
| ช่างวาด | changF waatF | noun | artist; painter |
| ช่างวาดรูป | changF waatF ruupF | noun | painter (of art); artist |
| ช่างวิทยุ | changF witH thaH yooH | noun | radio engineer or technician; radio repairman |
| ช่างศิลป์ | changF sinR | noun | artisan; artist |
| ช่างสลัก | changF saL lakL | noun | sculptor |
| ช่างส้อมสารพัด | changF saawmF saaR raH phatH | noun | handyman |
| ช่างหนักหนา | changF nakL naaR | adjective, phrase | [is] so hard to bear, tough to take |
| ช่างหน้าด้านเสียนี่กระไร! | changF naaF daanF siiaR neeF graL raiM | example sentence | "How shameless!" |
| ช่างหล่อ | changF laawL | noun, phrase, colloquial | sculptor |
| ช่างหัวเขา | changF huaaR khaoR | example sentence | "To hell with him!" |
| ช่างหัวมัน | changF huaaR manM | interjection, phrase | “Never mind!” “Forget about it!” |
| ช่างห่ามันปะไร | changF haaL manM bpaL raiM | example sentence, vulgar | "The hell with it!" |
| ช่างเหล็ก | changF lekL | noun | blacksmith; metal worker |
| ช่างเหอะ | changF huhL | example sentence | "Forget it!" — "Don't worry." — "Never mind." |
| ช่างอลูมิเนี่ยม | changF aL luuM miH niiamF | noun | aluminum framing worker |
| ช่างแอร์รับปากว่าจะมาบ่ายสอง แต่ก็ไม่มา | changF aaeM rapH bpaakL waaF jaL maaM baaiL saawngR dtaaeL gaawF maiF maaM | example sentence | "The air conditioning technician promised to come at 2 pm. but he did not come." |
 ช้าง | chaangH | noun | elephant; pachyderm; Elephas maximus |
| noun | [ลูกช้าง] elephant calf | ||
| pronoun | [ลูกช้าง] Your humble servant [first person pronoun in a letter or entreaty] | ||
| verb, formal | [ทรงช้าง] [royal use only] to ride an elephant | ||
| [numerical classifier for royally enrolled elephants] | |||
| ช้าง ๑ โขลง | chaangH neungL khlo:hngR | noun, phrase | a herd of elephants |
| ช้างกระทืบโรง | chaangH graL theuupF ro:hngM | noun, proper noun | Trampling Elephants (Thai nickname for Coventry City, England, football club) |
| ช้างโขลงหนึ่ง | chaangH khlo:hngR neungL | phrase | a herd of elephants |
| ช้างไชโยเป็น สัญลักษณ์นำโชค ในการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ครั้งที่ ๑๓ | chaangH chaiM yo:hM bpenM sanR yaH lakH namM cho:hkF naiM gaanM khaengL khanR geeM laaM aehM chiianM gaehmM khrangH theeF sipL saamR | example sentence | "Chaiyo the Elephant is the mascot of the 13th Asian Games." |
| ช้างตกมันอาละวาด | chaangH dtohkL manM aaM laH waatF | example sentence | "The elephant is in high rut and is running amok." |
| ช้างตัวเมียหรือป้าผู้นำฝูงรู้ดีและชำนาญอย่างยิ่งว่าไปหาอาหารจากที่ใดเวลาใด | chaangH dtuaaM miiaM reuuR bpaaF phuuF namM fuungR ruuH deeM laeH chamM naanM yaangL yingF waaF bpaiM haaR aaM haanR jaakL theeF daiM waehM laaM daiM | example sentence | "The female leader of the herd is an expert in determining where and when food can be located." |
| ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวปิดไม่มิด | chaangH dtaaiM thangH dtuaaM aoM baiM buaaM bpitL maiF mitH | example sentence, idiom | "What is done by night appears by day." |
| ช้างทรง | chaangH sohngM | noun, proper noun, phrase, formal | the elephants officially enrolled for duty |
| ช้างที่นั่ง | chaangH theeF nangF | noun | royal elephant |
| ช้างเท้าหลัง | chaangH thaaoH langR | noun, idiom | follower; second place in the family; housewife |
| ช้างน้ำ | chaangH naamH | noun | hippopotamus; dugong; mythological animal |
| ช้างน้ำ | chaangH naamH | adjective | [disparaging and vulgar] [is] as obese as a hippo |
| ช้างเป็นพาหนะสำคัญ ที่ใช้สำหรับขนท่อนซุงออกมาจากป่า | chaangH bpenM phaaM haL naH samR khanM theeF chaiH samR rapL khohnR thaawnF soongM aawkL maaM jaakL bpaaL | example sentence | "Elephants are an important means of transport which are used to carry logs out of the forest." |
| ช้างเป็นสัตว์บกที่มีขนาดใหญ่มากที่สุดในโลก | chaangH bpenM satL bohkL theeF meeM khaL naatL yaiL maakF theeF sootL naiM lo:hkF | example sentence | "Elephants are the largest terrestrial animals in the world." |
ช้างเผือก  | chaangH pheuuakL | auspicious white elephant | |
| ช้างเผือก | chaangH pheuuakL | noun, figurative, idiom | a person who was born in a rural or provincial area, has become knowledgeable and successful in life, and thus garnered fame in a metropolitan area |
| ช้างเผือกเกิดในป่า | chaangH pheuuakL geertL naiM bpaaL | example sentence, idiom | "Talent is born, not made." |
| ช้างพลาย | chaangH phlaaiM | noun | male elephant |
| ช้างพักผ่อนด้วยการยืนหลับหรือยืนพิงต้นไม้ | chaangH phakH phaawnL duayF gaanM yeuunM lapL reuuR yeuunM phingM dtohnF maaiH | example sentence | "Elephants rest by sleeping standing up or by standing leaning against a tree." |
| ช้างพัง | chaangH phangM | noun | female elephant |
| ช้างมีเส้นทางหากินประจำคล้ายวงรอบ | chaangH meeM senF thaangM haaR ginM bpraL jamM khlaaiH wohngM raawpF | example sentence | "Elephants forage for food within a limited circle." |
| ช้างเย็ด | chaangH yetH | interjection, phrase, vulgar | [a rude interjection] |
| ช้างสาร | chaangH saanR | noun, formal, poetic | strong male elephant |
| ช้างสาร งูเห่า ข้าเก่า เมียรัก อย่าได้ไว้ใจนัก | chaangH saanR nguuM haoL khaaF gaoL miiaM rakH yaaL daiF waiH jaiM nakH | example sentence, idiom | "Never trust a sleeping dog." |
| ช้างสิบสามเชือก | chaangH sipL saamR cheuuakF | phrase | thirteen elephants |
| ช้างสีดอ | chaangH seeR daawM | noun | [ช้างสีดอ] male elephant with short tusks |
| ช่างทอผ้า | chaangF thaawM phaaF | noun | weaver |
| Page 15 of 37. « prev page index next » | |||