for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ช low-class |  | ชอ ช้าง  | elephant; pachyderm; Elephas maximus | The 10th consonant in the Thai alphabet |
| Page 17 | |||
| ชายแก่ | chaaiM gaaeL | noun | old man |
| ชายแก่เดินออกมาจากมุมห้องอันมืดทึบ | chaaiM gaaeL deernM aawkL maaM jaakL moomM haawngF anM meuutF theupH | example sentence | "The old man walked out of the corner of the pitch-black room." |
| ชายขอบ | chaaiM khaawpL | noun | margin; rim; edge; fringe; periphery |
| ชายคนนั้นเดินกะเล่อกะล่าเข้ามาในห้องประชุม | chaaiM khohnM nanH deernM gaL luuhrF gaL laaF khaoF maaM naiM haawngF bpraL choomM | example sentence | "That guy walked clumsily into the meeting room." |
| ชายคนนั้นยืนนิ่งเหมือนต้นไม้ มือขวาถือฉมวกเงื้ออยู่ในท่าเตรียมแทง | chaaiM khohnM nanH yeuunM ningF meuuanR dtohnF maaiH meuuM khwaaR theuuR chaL muaakL ngeuuaH yuuL naiM thaaF dtriiamM thaaengM | example sentence | "That fellow is standing as still as a tree, his right hand holding a raised harpoon, ready to strike." |
| ชายคนหนึ่ง ภรรยาของเขาเสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุมา ๔ ปีแล้ว | chaaiM khohnM neungL phanM raH yaaM khaawngR khaoR siiaR cheeM witH duayF ooL batL dtiL haehtL maaM seeL bpeeM laaeoH | example sentence | "A certain man lost his wife in an accident four years ago." |
| ชายคนหนึ่งหายตัวไป | chaaiM khohnM neungL haaiR dtuaaM bpaiM | example sentence | "A man was missing." |
| ชายโครง | chaaiM khro:hngM | noun | costal margin; region of the false ribs |
| ชายฉกรรจ์ | chaaiM chaL ganM | noun | a man in the prime of his life, a sturdy chap |
| ชายฉกรรจ์ลุกลี้ลุกลนทำท่าจะพูดอีกครั้งแต่กลับก้มหน้านิ่ง | chaaiM chaL ganM lookH leeH lookH lohnM thamM thaaF jaL phuutF eekL khrangH dtaaeL glapL gohmF naaF ningF | example sentence | "The young man quickly acted as if he was going to speak again, but [after all] bent down in silence." |
| ชายชรา | chaaiM chaH raaM | noun | old man; elderly man |
| ชายชราใช้ไม้เท้ายันพื้น ค่อย ๆ พยุงตัวยืนขึ้นด้วยความระมัดระวัง | chaaiM chaH raaM chaiH maaiH thaaoH yanM pheuunH khaawyF khaawyF phaH yoongM dtuaaM yeuunM kheunF duayF khwaamM raH matH raH wangM | example sentence | "The old man placed his cane on the floor and used it to carefully stand up a little bit at a time." |
| ชายชรานั่งหลับอยู่ใต้โคนต้นไม้ใหญ่ | chaaiM chaH raaM nangF lapL yuuL dtaiF kho:hnM dtohnF maaiH yaiL | example sentence | "The old man is asleep, sitting under the trunk of the big tree." |
| ชายชราหากางเกงขาสั้นหลวม ๆ มานุ่งเสื้อกล้ามมาใส่ แล้วหาผ้าขาวม้ามาคาดที่เอว | chaaiM chaH raaM haaR gaangM gaehngM khaaR sanF luaamR maaM noongF seuuaF glaamF maaM saiL laaeoH haaR phaaF khaaoR maaH maaM khaatF theeF aayoM | example sentence | "The old man looked for a pair of baggy shorts, put on an undershirt, then found a loincloth to tie around his waist." |
| ชายชราหายวับไปต่อหน้าต่อตา | chaaiM chaH raaM haaiR wapH bpaiM dtaawL naaF dtaawL dtaaM | example sentence | "The old man simply vanished before our very eyes." |
| ชาย- เชิญน้องควักออกดู พี่ยอมสิ้น | chaaiM cheernM naawngH khwakH aawkL duuM pheeF yaawmM sinF | example sentence | (Male) "Please pluck it out and see; I will willingly die." |
| ชาย- เดือนสวยสว่างพร่างตา ฟ้าชื่นวิญญา จันทราจุมพิตทุกคืน | chaaiM deuuanM suayR saL waangL phraangF dtaaM faaH cheuunF winM yaaM janM thaH raaM joomM phitH thookH kheuunM | example sentence | (Male) "The moon is so bright and beautiful; it dazzles in my eyes. The sky refreshes my soul as the moon kisses it each night." |
| ชายแดน | chaaiM daaenM | noun | border area of a nation; frontier |
| ชายต้องมีอายุขั้นต่ำคือ ยี่สิบ ปี จึงจะจดทะเบียนสมรสได้ | chaaiM dtawngF meeM aaM yooH khanF dtamL kheuuM yeeF sipL bpeeM jeungM jaL johtL thaH biianM sohmR rohtH daiF | example sentence | "A man must me at least 20 years old in order to be able to register a marriage." |
| ชายต้องสงสัย | chaaiM dtawngF sohngR saiR | noun | male suspect |
| ชายตา | chaaiM dtaaM | verb | to glance; glimpse |
| ชายตาบอดเดินขายลอตเตอรี่รี่ตั้งแต่เช้าจรดเย็น | chaaiM dtaaM baawtL deernM khaaiR laawtF dtuuhrM reeF reeF dtangF dtaaeL chaaoH jaL rohtL yenM | example sentence | "The blind man walks about all day long selling lottery tickets." |
| ชายเต็มขั้น | chaaiM dtemM khanF | noun, phrase | complete man; a full male |
| ชายทะเล | chaaiM thaH laehM | noun | seashore; coast; seafront; ocean front |
| ชายไทยทุกคนจะต้องถูกเกณฑ์ทหารเมื่ออายุครบ ๒๐ ปีบริบูรณ์เป็นหน้าที่ที่ต้องปฏิบัติตามกฎหมาย | chaaiM thaiM thookH khohnM jaL dtawngF thuukL gaehnM thaH haanR meuuaF aaM yooH khrohpH yeeF sipL bpeeM baawM riH buunM bpenM naaF theeF theeF dtawngF bpaL dtiL batL dtaamM gohtL maaiR | example sentence | "Every Thai male must enroll in the military when they reach the age of 20; it is an obligation that they must fulfill under the law." |
| ชายธง | chaaiM thohngM | noun | (the attaching) edge of a (triangular) pennant |
ชายธง  | chaaiM thohngM | noun | banded sea snake, Laticauda colubrina |
| ชายป่า | chaaiM bpaaL | noun | edge of a forest; strip of woods; strip of forest; forest line; boundary of the jungle |
| ชายผู้นั้นเต๊ะยังกับว่า เขาเป็นเจ้าของร้าน | chaaiM phuuF nanH dtehH yangM gapL waaF khaoR bpenM jaoF khaawngR raanH | example sentence | "That guy is so arrogant that he acts as if he owns the place." |
| ชายผู้นั้นเต๊ะยังกับว่าเขาเป็นเจ้าของร้าน | chaaiM phuuF nanH dtehH yangM gapL waaF khaoR bpenM jaoF khaawngR raanH | example sentence | "That guy put on airs like he was the owner of shop." |
| ชายฝั่ง | chaaiM fangL | noun | shore; coastline; seacoast; bank |
| ชายฝั่งทะเล | chaaiM fangL thaH laehM | noun | coast; shoreline |
| ชายพก | chaaiM phohkH | noun | the two ends of a sarong which are tucked in (in front) |
| ชายเมือง | chaaiM meuuangM | noun | city limit |
| ชาย- ไม่ต้องกลัวเป็นอื่น รักพี่มีแต่ชื่น ชื่นรักเรื่อยไป | chaaiM maiF dtawngF gluaaM bpenM euunL rakH pheeF meeM dtaaeL cheuunF cheuunF rakH reuuayF bpaiM | example sentence | (Male) "You need not worry that my love will change; my love for you will delight you forever." |
| ชายไม่ทราบนาม | chaaiM maiF saapF naamM | noun, phrase, formal | a John, a male of unknown name |
| ชาย- รักเจ้านั้นรักจนหมดใจ ไม่มีสิ่งใดมาเทียมพี่รัก | chaaiM rakH jaoF nanH rakH johnM mohtL jaiM maiF meeM singL daiM maaM thiiamM pheeF rakH | example sentence | (Male) "I love you with all my heart; there is nothing to compare with my love for you." |
| ชายรักร่วมเพศ | chaaiM rakH ruaamF phaehtF | noun, phrase, formal | [slang] fairy |
| ชายร่างล่ำมีหน้าที่พาวัวออกไปกินหญ้า | chaaiM raangF lamF meeM naaF theeF phaaM wuaaM aawkL bpaiM ginM yaaF | example sentence | "The task of the big, muscular guy is to lead the cows out to pasture." |
| ชายร่างอ้วนเหลียวหาเก้าอี้อีกครั้งก่อนทรุดตัวลงนั่งยอง ๆ บนพื้นกระดานผุ ๆ | chaaiM raangF uaanF liaaoR haaR gaoF eeF eekL khrangH gaawnL sootH dtuaaM lohngM nangF yaawngM yaawngM bohnM pheuunH graL daanM phooL | example sentence | "The heavy-set guy once again looked around for a chair [to sit on] before collapsing to the rotten wooden floor in a squat." |
| ชายเลน | chaaiM laehnM | noun | marshland; bog; wetlands; swamp; mire |
| ชายและหญิงมีสิทธิและเสรีภาพเท่าเทียมกัน | chaaiM laeH yingR meeM sitL thiH laeH saehR reeM phaapF thaoF thiiamM ganM | example sentence | "Men and women have equal right and freedoms." |
| ชายวัย ๓๔ เครียดหนี้สิน หนีปัญหาด้วยการคว้าปืน จ่อขมับดับคารถ | chaaiM waiM saamR sipL seeL khriiatF neeF sinR neeR bpanM haaR duayF gaanM khwaaH bpeuunM jaawL khaL mapL dapL khaaM rohtH | example sentence | "A 34 year-old man, despondent over his debts, solved his problems by grabbing a gun, pointing it at his temple, and shooting himself. He died right there, sitting in his car." |
| ชายวัยกลางคนที่นั่งอยู่บนเบาะด้านหลังสามล้อเครื่อง ชี้ไปยังร้านเหล้าแห่งหนึ่งซึ่งอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟ | chaaiM waiM glaangM khohnM theeF nangF yuuL bohnM bawL daanF langR saamR laawH khreuuangF cheeH bpaiM yangM raanH laoF haengL neungL seungF yuuL glaiF gapL saL thaaR neeM rohtH faiM | example sentence | "The middle-aged man who is sitting on the rear seat of the motor-tricycle pointed to a bar near the train station." |
| ชายสวมใส่จีวรพระสงฆ์ ๓ รูป ท่าทางกระสับกระส่าย พูดตอบไม่ตรงคำถาม | chaaiM suaamR saiL jeeM waawnM phraH sohngR saamR ruupF thaaF thaangM graL sapL graL saaiL phuutF dtaawpL maiF dtrohngM khamM thaamR | example sentence | "Three men are dressed in monk’s robes; they look nervous and are unable to answer direct questions." |
| ชาย- สุดฟ้านี้ไม่ถึงครึ่งรัก | chaaiM sootL faaH neeH maiF theungR khreungF rakH | example sentence | (Male) "The entire sky is smaller than a half my love." |
| ชาย- เสียดายไม่สิ้น ลิ้นมีเพียงหนึ่ง ไม่ถึงร้อยพัน | chaaiM siiaR daaiM maiF sinF linH meeM phiiangM neungL maiF theungR raawyH phanM | example sentence | (Male) "I regret that I have but one tongue to give, not hundreds or thousands." |
| ชายโสด | chaaiM so:htL | noun | bachelor; unmarried man |
| ชายหญิง | chaaiM yingR | noun | man and woman; boy and girl; a couple; a pair; a loving couple; lovers |
| ชายหนุ่ม | chaaiM noomL | noun | young man |
| Page 17 of 37. « prev page index next » | |||