for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ช low-class |  | ชอ ช้าง  | elephant; pachyderm; Elephas maximus | The 10th consonant in the Thai alphabet |
| Page 18 | |||
| ชายหนุ่มกระอึกกระอักนิ่งคิดอยู่นานกว่าจะหลุดปากออกมาได้ | chaaiM noomL graL eukL graL akL ningF khitH yuuL naanM gwaaL jaL lootL bpaakL aawkL maaM daiF | example sentence | "The young man hesitated and quietly pondered for a while before he was able to speak." |
| ชายหนุ่มคนนั้นเจ็บใจเมื่อรู้ตัวว่าถูกเพื่อนหญิงหลอกมาตลอดเวลา | chaaiM noomL khohnM nanH jepL jaiM meuuaF ruuH dtuaaM waaF thuukL pheuuanF yingR laawkL maaM dtaL laawtL waehM laaM | example sentence | "That fellow was really hurt and resentful when he found out that his girlfriend was lying to him the whole time." |
| ชายหนุ่มคนหนึ่งเดินเข้าไปร้านขายยาแล้วบอกเภสัชกรว่า | chaaiM noomL khohnM neungL deernM khaoF bpaiM raanH khaaiR yaaM laaeoH baawkL phaehM satL chaH gaawnM waaF | example sentence | "A young man walked into a pharmacy and said the following to the pharmacist..." |
| ชายหนุ่มคนหนึ่งเดินป่าวร้องไปตามบาทวิถีที่เนืองแน่นไปด้วยฝูงชน | chaaiM noomL khohnM neungL deernM bpaaoL raawngH bpaiM dtaamM baatL wiH theeR theeF neuuangM naaenF bpaiM duayF fuungR chohnM | example sentence | "A young man walked down the sidewalk, which was crowded with people, loudly publicizing [something or other]." |
| ชายหนุ่มคนหนึ่งได้รับเชิญ จากมหาวิทยาลัยเอกชนเพื่อให้เป็นวิทยากรพิเศษ สอนวิชาปรัชญา ให้กับนักศึกษาปริญญาโท | chaaiM noomL khohnM neungL daiF rapH cheernM jaakL maH haaR witH thaH yaaM laiM aehkL gaL chohnM pheuuaF haiF bpenM witH thaH yaaM gaawnM phiH saehtL saawnR wiH chaaM bpratL yaaM haiF gapL nakH seukL saaR bpaL rinM yaaM tho:hM | example sentence | "A young man was invited by a private university to be an special lecturer in philosophy to a group of master’s degree students." |
| ชายหนุ่มชักดาบออกจากฝักอย่างรวดเร็ว | chaaiM noomL chakH daapL aawkL jaakL fakL yaangL ruaatF reoM | example sentence | "The young man hurriedly drew his sword from its scabbard." |
| ชายหนุ่มตอบว่า ผมไม่รู้ว่าพ่อคุณเป็นเภสัชกร | chaaiM noomL dtaawpL waaF phohmR maiF ruuH waaF phaawF khoonM bpenM phaehM satL chaH gaawnM | example sentence | "The young man answered, “I didn’t know that your father was a pharmacist!”" |
| ชายหนุ่ม- "บ้านคุณอยู่ไกล ซอยเปลี่ยว อันตราย ให้ผมไปส่งดีกว่า | chaaiM noomL baanF khoonM yuuL glaiM saawyM bpliaaoL anM dtaL raaiM haiF phohmR bpaiM sohngL deeM gwaaL | example sentence | Young man: "You house is far from here and the street is deserted and dangerous. Let me drive you home." |
| ชายหนุ่มบิดตัวร้องโอดโอยอยู่ลั่น ๆ | chaaiM noomL bitL dtuaaM raawngH o:htL ooyM yuuL lanF | example sentence | "The young man twisted himself around [and] is moaning loudly." |
| ชายหนุ่ม- ไม่เป็นไรครับ ผมถอยหลังผ่านตลอดออกได้ | chaaiM noomL maiF bpenM raiM khrapH phohmR thaawyR langR phaanL dtaL laawtL aawkL daiF | example sentence | Young man: "No worries. I can back my car up all the way out." |
| ชายหนุ่มหญิงสาวคุยกันกระหนุงกระหนิงจนคนอื่น ๆ อิจฉา | chaaiM noomL yingR saaoR khuyM ganM graL noongR graL ningR johnM khohnM euunL euunL itL chaaR | example sentence | "The boy and girl whispered sweet nothings to each other, so much so that others were envious of them." |
| ชายหนุ่มแห่ห้อมล้อมกันมากับบั้งไฟ | chaaiM noomL haaeL haawmF laawmH ganM maaM gapL bangF faiM | example sentence | "The young men got together and surrounded themselves with rockets." |
| ชายหนุ่มอ่านหนังสือพิมพ์ | chaaiM noomL aanL nangR seuuR phimM | example sentence | "A young man was reading a newspaper." |
| ชายหาปลา | chaaiM haaR bplaaM | noun | [ชายหาปลา] fisherman |
| ชายหาปลาคนหนึ่งออกไปสุ่มปลาแถว ๆ หลังวัดตอนใกล้รุ่ง | chaaiM haaR bplaaM khohnM neungL aawkL bpaiM soomL bplaaM thaaeoR thaaeoR langR watH dtaawnM glaiF roongF | example sentence | "A fisherman went out to catch fish near the back of the temple at dawn." |
| ชาย- หากมีร้อยจะให้ทั้งร้อย เสกสรร | chaaiM haakL meeM raawyH jaL haiF thangH raawyH saehkL sanR | example sentence | (Male) "If I had a hundred tongues, I would give them all to you. [And to] use it..." |
 ชายหาด | chaaiM haatL | noun | beach |
| ชายหาดเกลื่อนไปด้วยขวดเปล่า กระป๋องเบียร์ เศษแก้ว คราบเลือด เศษขยะ ที่รอขนไปทิ้งให้เทศบาลเข้ามาดูแลทำความสะอาดเพื่อฟื้นฟูชายหาด | chaaiM haatL gleuuanL bpaiM duayF khuaatL bplaaoL graL bpaawngR biiaM saehtL gaaeoF khraapF leuuatF saehtL khaL yaL theeF raawM khohnR bpaiM thingH haiF thaehtF saL baanM khaoF maaM duuM laaeM thamM khwaamM saL aatL pheuuaF feuunH fuuM chaaiM haatL | example sentence | "The beach was littered with empty bottles, beer cans, broken glass, bloody tracks, and trash, all waiting to be thrown away; the municipal authorities (will) come in to clean up and restore the beach (to its original condition)." |
| ช่าย | chaaiF | [alternate spelling of ใช่ ] | |
| ชายคา | chaaiM khaaM | noun | eave (of a roof) |
| ชายผ้าสีดา | chaaiM phaaF seeR daaM | noun | [ต้นชายผ้าสีดา] queen staghorn, the epiphyte Platycerium coronarium |
| ชายา | chaaM yaaM | noun | royal consort; wife |
| ชาร์จ | chaageF | noun, verb, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] "charge" (i.e. of a battery) |
| ชาร์จแบต | chaageF baaetL | verb, loanword, English | [Thai transcription of foreign loanword] to charge a battery |
| ชาร์ซัดดา | chaaM satH daaM | proper noun, geographical | Charsadda [a city in Pakistan] |
| ชาร์ต | chaadF | [alternate spelling of ชาร์จ ] | |
| ชาร์เตอร์ | chaaM dtuuhrM | loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] charter |
| ชาร์เตอร์ไฟลท์ | chaaM dtuuhrM flaiM | noun, loanword, English | [transcription for "charter flight"] |
| ชาร์ป | chaapF | noun, adjective, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] sharp |
| ชาร์ลส์ | chaalM | noun, loanword, English | Charles [an English given name] |
| ชาร์ลสตัน | chaaM lohtH dtanM | proper noun, geographical | Charleston, the capital city of เวอร์จิเนียตะวันตก (West Virginia) |
| proper noun, geographical | Charleston, city and port in แคโรไลนาใต้ (South Carolina) | ||
| ชาร์ล็อต | chaaM lawtH | proper noun, person | Charlotte [an English given name] |
| ชาร์ล็อตอามาลี | chaaM lawtH aaM maaM leeM | proper noun, geographical | Charlotte Amalie, a city on St. Thomas (Virgin Islands) |
| ชาร์ลี | chaaM leeM | proper noun, person, loanword, English | Charlie [an English given name] |
| ชารอน | chaaM raawnM | proper noun, loanword, English | Sharon [a given name] |
| ชาริอะห์ | chaaM riH aL | noun, loanword | Shariah; Islamic law and morality codes |
| ชาละวัน | chaaM laH wanM | proper noun | mythological King of the Crocodiles; name give an extinct genus of crocodylian that contains a single species, Chalawan thailandicus |
| noun | name given to star 47 Ursae Majoris | ||
| ชาลา | chaaM laaM | noun | platform; open verandah; porch |
| ชาว | chaaoM | noun | folk; people; people of |
| ชาวกรุง | chaaoM groongM | noun, formal | city people; townspeople |
| ชาวกะเหรี่ยง | chaaoM gaL riiangL | proper noun | Karen people |
| ชาวเกย์ | chaaoM gaehM | noun, colloquial | gay people |
| ชาวเกาะ | chaaoM gawL | noun | islander; one who lives on an island |
| ชาวข่า | chaaoM khaaL | noun, colloquial | [ชาวข่า] a tribe of Mon-Cambodian descent residing on mountains |
ชาวเขา  | chaaoM khaoR | noun, plural | hill-tribe people |
| ชาวเขาใช้จอบขุดพลิกหน้าดินขึ้น เพื่อกำจัดรากเหง้าของวัชพืช | chaaoM khaoR chaiH jaawpL khootL phlikH naaF dinM kheunF pheuuaF gamM jatL raakF ngaoF khaawngR watH chaH pheuutF | example sentence | "People of the hill tribes use hoes to turn over the soil to eliminate the root systems of weeds." |
| ชาวคณะ | chaaoM khaH naH | noun | staff; members of staff; staff members; members of group |
| ชาวจีน | chaaoM jeenM | noun | Chinese person; Chinese people |
| ชาวชนบท | chaaoM chohnM naH bohtL | noun | rustic folk; rural people; countryman |
| ชาวชนบทที่ป่วยไข้ไม่มีแพทย์ที่จะรักษา ไม่มีหยูกยาที่จะกินหรือทา | chaaoM chohnM naH bohtL theeF bpuayL khaiF maiF meeM phaaetF theeF jaL rakH saaR maiF meeM yuukL yaaM theeF jaL ginM reuuR thaaM | example sentence | "Villagers in outlying areas who fall ill (and) do not have access to medical doctors do not have any oral or topical medications (which can cure them)." |
| Page 18 of 37. « prev page index next » | |||