for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ช low-class |  | ชอ ช้าง  | elephant; pachyderm; Elephas maximus | The 10th consonant in the Thai alphabet |
| Page 30 | |||
| เชลโล | chaehnM lo:hM | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] cello |
| เชษฐบุรุษ | chaehtF thaH booL rootH | noun | elder statesman; respected elder |
| เชษฐมาส | chaehtF thaL maatF | proper noun | the seventh lunar month |
| เชษฐา | chaehtF thaaR | noun, poetic | [used in poetry or literature only] elder sibling |
| noun, formal, poetic, loanword, Sanskrit | [used in poetry or literature only] Stars of the Goat | ||
| เชสเตอร์ | chaehtF dtuuhrM | proper noun, loanword, English | Chester [an English given name] |
| เชสเตอร์ เอ. อาเทอร์ | chaehtF dtuuhrM aehM aaM thuuhrM | proper noun, person | Chester A. Arthur |
| เชสเตอร์กริลล์ | chaehtF dtuuhrM grinM | proper noun | [Thai transcription of foreign name] Chester Grill |
| เชอร์รี | chuuhrM reeM | [alternate spelling of เชอร์รี่ ] | |
| เชอร์รี่ | chuuhrM reeF | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] cherry |
| noun | [ต้นเชอร์รี่] cherry tree | ||
| noun | [ลูกเชอร์รี่] a cherry | ||
| เชอร์รีล | chuuhrM reenM | proper noun, loanword, English | Cheryl [an English given name] |
| เชอร์รี่สเปน | chuuhrM reeF saL bpaehnM | noun, loanword, English | Spanish Cherry, ie. Acerola (Malpighia glabra) |
| เชอร์ลี่ย์ | chuuhrM leeF | proper noun, loanword, English | Shirley [an English given name] |
| เชอรี่ | chuuhrM reeF | [alternate spelling of เชอร์รี่ ] | |
| เช่า | chaoF | verb, colloquial | to rent or hire an object; lease; buy (a Buddha image) |
| verb | [ต้องการจะเช่า] will want to rent | ||
| noun | [การเช่า] [the process of] rental; tenancy | ||
| เช่าช่วง | chaoF chuaangF | verb | sublet; sublease |
| เช่าซื้อ | chaoF seuuH | verb | to purchase property thorough a lease to purhase contract; lease-to-own |
| เช่าซื้อ เป็นเอกเทศสัญญาที่นิยมทำกันแพร่หลายในสังคมปัจจุบันเนื่องจากผู้มีรายได้น้อยไม่สามารถซื้อสินค้าที่มีราคาสูง โดยวิธีการซื้อขายธรรมดา | chaoF seuuH bpenM aehkL gaL thaehtF sanR yaaM theeF niH yohmM thamM ganM phraaeF laaiR naiM sangR khohmM bpatL jooL banM neuuangF jaakL phuuF meeM raaiM daiF naawyH maiF saaR maatF seuuH sinR khaaH theeF meeM raaM khaaM suungR dooyM wiH theeM gaanM seuuH khaaiR thamM maH daaM | example sentence | "“Rent to own” (“lease-to-purchase” contract) is an specific contract which has become very popular in today’s society because those with low incomes are unable to purchase high-priced goods through traditional purchase and sale [transactions]." |
| เช่าเป็นวัน | chaoF bpenM wanM | verb | rent for a day |
| เช่าเป็นสัปดาห์ | chaoF bpenM sapL daaM | verb | rent for a week |
| เช่าพระ | chaoF phraH | verb, phrase | to buy a Buddha image |
| เช่าเอาไว้ | chaoF aoM waiH | verb | to take on a lease; rent |
 เช้า | chaaoH | noun | morning, specifically, hours between 6:00 a.m. and 11:00 a.m. or typically 9:00 a.m. |
| adverb | [เช้า ๆ] early in the morning | ||
| เช้าชามเย็นชาม | chaaoH chaamM yenM chaamM | adjective, phrase | [is] performing one’s work in a perfunctory manner; working without enthusiasm; having an attitude, “another day, another dollar”; lethargic |
| เช้าตรู่ | chaaoH dtruuL | adverb | early in the morning |
| เช้านี้ | chaaoH neeH | adverb | this morning |
| เช้านี้จิตใจของเขาผ่องแผ้วและสงบกว่าวันอื่น ๆ | chaaoH neeH jitL jaiM khaawngR khaoR phaawngL phaaeoF laeH saL ngohpL gwaaL wanM euunL | example sentence | "This morning he feels more content and peaceful than on any other day." "This morning he feels more content and peaceful than he had ever felt before." |
| เช้านี้เราจะพบเขาอีก | chaaoH neeH raoM jaL phohpH khaoR eekL | example sentence | "We will see him again this morning." |
| เช้าพบครู หนูจงหัด สวัสดี | chaaoH phohpH khruuM nuuR johngM hatL saL watL deeM | example sentence | "You should greet your teacher when you meet her in the morning" |
| เช้าฟาดผัดฟัก เย็นฟาดฟักผัด | chaaoH faatF phatL fakH yenM faatF fakH phatL | example sentence, colloquial | [tongue twister] "Eat stir-fried squash in the morning; Eat squash stir-fried in the evening." |
| เช้ามาแม่ยายซื้อรถ บีเอ็ม มาจอดหน้าบ้านพร้อมข้อความว่า "ของขวัญจากแม่ยาย" | chaaoH maaM maaeF yaaiM seuuH rohtH beeM emM maaM jaawtL naaF baanF phraawmH khaawF khwaamM waaF khaawngR khwanR jaakL maaeF yaaiM | example sentence | "The next morning the mother-in-law bought a BMW and parked it in front of her son-in-law’s house with a note saying, “A gift from your mother-in-law”." |
| เช้ามาเราพากันทำธุระส่วนตัวเสร็จก็เก็บข้าวของออกจากห้องอย่างเงียบ ไม่ได้พูดจากันแม้แต่คำเดียว | chaaoH maaM raoM phaaM ganM thamM thooH raH suaanL dtuaaM setL gaawF gepL khaaoF khaawngR aawkL jaakL haawngF yaangL ngiiapF maiF daiF phuutF jaaM ganM maaeH dtaaeL khamM diaaoM | example sentence | "In the morning we each finished going about our own business then picked up our things and quietly left the room without saying one word to each other." |
| เช้ามืด | chaaoH meuutF | noun | dawn, daybreak, sunrise |
| เช้าไม่อยากตื่น | chaaoH maiF yaakL dteuunL | example sentence | "[You] don’t want to get up in the morning." |
| เช้าวันต่อมา เด็กหนุ่มก็เดินทางไปที่ออฟฟิศของผู้อำนวยการ | chaaoH wanM dtaawL maaM dekL noomL gaawF deernM thaangM bpaiM theeF aawfL fitH khaawngR phuuF amM nuayM gaanM | example sentence | "The next morning the young man went to the director’s office." |
| เช้าวันต่อมา แม่ยายได้พาลูกเขยคนที่สองไปที่สวนหลังบ้านเดียวกันนี้ แล้วแกล้งกระโดดลงไปในสระน้ำเหมือนเดิม | chaaoH wanM dtaawL maaM maaeF yaaiM daiF phaaM luukF kheeuyR khohnM theeF saawngR bpaiM theeF suaanR langR baanF diaaoM ganM neeH laaeoH glaaengF graL do:htL lohngM bpaiM naiM saL naamH meuuanR deermM | example sentence | "The next morning, the mother-in-law took her second son-in-law to the garden behind her house and, again, pretended to fall into the pond." |
| เช้าวันต่อมา แม่ยายได้พาลูกเขยคนที่สามไปที่สวนหลังบ้านเดียวกันนี้ | chaaoH wanM dtaawL maaM maaeF yaaiM daiF phaaM luukF kheeuyR khohnM theeF saamR bpaiM theeF suaanR langR baanF diaaoM ganM neeH | example sentence | "The next morning the mother-in-law brought her third son-in-lw to the same garden behind her home." |
| เช้าวันนี้พ่อมีท่าทางครุ่นคิดกังวลมากกว่าวันก่อน เพราะรัฐบาลประกาศจะจัดการกับม็อบที่มาตั้งเวทีประท้วงปิดถนนอย่างเอาจริงเอาจังเสียที | chaaoH wanM neeH phaawF meeM thaaF thaangM khroonF khitH gangM wohnM maakF gwaaL wanM gaawnL phrawH ratH thaL baanM bpraL gaatL jaL jatL gaanM gapL mawpH theeF maaM dtangF waehM theeM bpraL thuaangH bpitL thaL nohnR yaangL aoM jingM aoM jangM siiaR theeM | example sentence | "This morning, father was particularly brooding and worried because the government announced that it was seriously going to “take care” of the mob which had set up a protest stage and closed down the road." |
| เช้าวันพรุ่งนี้ | chaaoH wanM phroongF neeH | adverb | tomorrow morning |
| เช้าวันรุ่งขึ้นขณะลูกเขยคนที่สอง ออกจากประตูบ้าน ก็เห็นรถ บีเอ็ม. สีเขียว คันงามจอดอยู่หน้าประตูบ้าน | chaaoH wanM roongF kheunF khaL naL luukF kheeuyR khohnM theeF saawngR aawkL jaakL bpraL dtuuM baanF gaawF henR rohtH beeM emM seeR khiaaoR khanM ngaamM jaawtL yuuL naaF bpraL dtuuM baanF | example sentence | "The next morning when the [second] son-in-law came out of the house he saw a beautiful, green BMW parked in front of his door." |
| เช้าวันรุ่งขึ้น ขณะลูกเขยคนแรกออกจากประตูบ้าน ก็เห็นรถ บีเอ็ม สีน้ำเงิน คันงามจอดอยู่หน้าประตูบ้าน | chaaoH wanM roongF kheunF khaL naL luukF kheeuyR khohnM raaekF aawkL jaakL bpraL dtuuM baanF gaawF henR rohtH beeM emM seeR namH ngernM khanM ngaamM jaawtL yuuL naaF bpraL dtuuM baanF | example sentence | "The next morning when the first son-in-law exited his front door, he saw a beautiful, navy blue BMW parked in front of his door." |
| เช้าวันรุ่งขึ้น ขณะลูกเขยออกจากประตูบ้าน ก็เห็นรถ เฟอร์รารี สีแดงคันงามจอดอยู่หน้าประตูบ้าน พร้อมข้อความติดอยู่ที่หน้ากระจกรถ | chaaoH wanM roongF kheunF khaL naL luukF kheeuyR aawkL jaakL bpraL dtuuM baanF gaawF henR rohtH fuuhrM raaM reeM seeR daaengM khanM ngaamM jaawtL yuuL naaF bpraL dtuuM baanF phraawmH khaawF khwaamM dtitL yuuL theeF naaF graL johkL rohtH | example sentence | "The next morning when [the third] son-in-law came out of the house he saw a beautiful, red Ferrari parked at his door along with a note on the windshield." |
| เช้าวันรุ่งขึ้นเขาตื่นขึ้นในเตียงเดิม หลายสิบปีผ่าน | chaaoH wanM roongF kheunF khaoR dteuunL kheunF naiM dtiiangM deermM laaiR sipL bpeeM phaanL | example sentence | "The next morning he woke up in his original bed; many years had passed by." |
| เช้าวันรุ่งขึ้น ผมไปทำงาน และภรรยาโทรมา เสียงสั่นเครือ | chaaoH wanM roongF kheunF phohmR bpaiM thamM ngaanM laeH phanM raH yaaM tho:hM maaM siiangR sanL khreuuaM | example sentence | "The next morning I went to work when my wife called, her voice trembling." |
| เช้าวันรุ่งขึ้นแสงดาวจะโทรมาตำหนิว่า... | chaaoH wanM roongF kheunF saaengR daaoM jaL tho:hM maaM dtamM niL waaF | example sentence | "The next morning, Saengdow called me to complain and said,..." |
| เช้าวันอาทิตย์ฉันจะไปกับเขา | chaaoH wanM aaM thitH chanR jaL bpaiM gapL khaoR | example sentence | "I will go with him on Sunday morning." |
| เช้าวานนี้ | chaaoH waanM neeH | noun | yesterday morning |
| เช้าสายบ่ายเย็น | chaaoH saaiR baaiL yenM | adverb, phrase, poetic | all day long |
| เช้า ๆ | chaaoH chaaoH | adverb | [เช้า ๆ] early in the morning |
| เชาวน์ | chaoM | noun, formal, loanword, Pali | wit; quick wit; intellectual discernment; quickness of mind; acumen |
| proper noun, person, formal, loanword, Pali | Chaow [a Thai male given name] (mental agility, quickness of mind) | ||
| เชาวน์ปัญญา | chaoM bpanM yaaM | noun | intelligence; wit; acumen; intellect; wisdom |
| Page 30 of 37. « prev page index next » | |||