for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ช low-class |  | ชอ ช้าง  | elephant; pachyderm; Elephas maximus | The 10th consonant in the Thai alphabet |
| Page 16 | |||
| ช่างอ๊อก | chaangF aawkH | noun | welder |
| ชาชิน | chaaM chinM | adjective | [is] used to; accustomed to |
| ชาญ | chaanM | adjective | [is] skilled; proficient |
| ชาญฉลาด | chaanM chaL laatL | adjective | [is] intelligent; astute; smart |
| ชาญชัย | chaanM chaiM | proper noun | Chanchai [a Thai male given name] (skilled and victorious) |
| ชาด | chaatF | adjective | rouge, bright red, or vermilion in color |
| noun | [สีชาด] the color vermilion | ||
| ชาดก | chaaM dohkL | noun | Jataka; an incarnation (life story) of Buddha |
| ชาดก | chaaM dohkL | noun | fable |
| ชาต | chaatF | verb, formal, loanword, Pali | to be born |
| adjective, formal, loanword, Pali | [is] born; existing; appearing; grown; arisen; produced; manifest; extant; [does] exist | ||
| ชาตรี | chaaM dtreeM | adjective | brave; valiant; courageous; masculine |
| noun | a brave, valiant, or courageous fighter | ||
| ชาตะ | chaaM dtaL | [alternate spelling of ชาต ] | |
| ชาตา | chaaM dtaaM | noun | destiny |
 ชาติ | chaatF | adjective | national; of a nation; race; of a country |
| noun, loanword, Pali | nation; country | ||
| noun, loanword, Pali | birth; life | ||
| noun, particle, loanword, Pali | [formalizing, noun-forming suffix for Pali and Sanskrit words] | ||
| noun, proper noun, person | Chati; Charti [a Thai male given name or nickname] (life, birth, incarnation; nation, country) | ||
| [ข้ามชาติ] trans-national | |||
| classifier | [numerical classifier for nations, peoples] | ||
| ชาติ | chaatF dtiL | [alternate pronunciation of ชาติ ] | |
| ชาติก่อน | chaatF gaawnL | noun, phrase | a previous life [before reincarnation]; former existence |
| ชาติตระกูล | chaatF dtraL guunM | noun | ancestor; forebear; fore father |
| ชาติที่แล้ว | chaatF theeF laaeoH | noun, phrase | previous life [before reincarnation]; former existence |
| ชาติที่แล้วผมเป็นข้าราชการมีระดับหน่อย สองชาติก่อนผมเป็นพ่อค้าเรือแร่ สามชาติก่อนเป็นช่างทำเครื่องดนตรี สี่ชาติก่อนเป็นชาวสวน รู้สึกจะไม่มีชาติไหนเลยที่เป็นทหาร | chaatF theeF laaeoH phohmR bpenM khaaF raatF chaH gaanM meeM raH dapL naawyL saawngR chaatF gaawnL phohmR bpenM phaawF khaaH reuuaM raaeF saamR chaatF gaawnL bpenM changF thamM khreuuangF dohnM dtreeM seeL chaatF gaawnL bpenM chaaoM suaanR ruuH seukL jaL maiF meeM chaatF naiR leeuyM theeF bpenM thaH haanR | example sentence | "In my last life, I was a mid-level civil servant; two lifetimes ago, I was a merchant owner of a ore ship; three incarnations ago, I was a musical instrument maker; four lifetimes ago, I was a plantation owner; I feel that I was never a soldier in any previous life." |
| ชาติไทยไม่สามารถอวดเก่ง รับชาวโรฮิงญาเข้ามา เพราะมันกลายเป็นปัญหาใหญ่ในวันข้างหน้ากระทบต่อความมั่นคงของประเทศ | chaatF thaiM maiF saaR maatF uaatL gengL rapH chaaoM ro:hM hingM yaaM khaoF maaM phrawH manM glaaiM bpenM bpanM haaR yaiL naiM wanM khaangF naaF graL thohpH dtaawL khwaamM manF khohngM khaawngR bpraL thaehtF | example sentence | "The Thai nation is unable to stand up and to accept the Rohingya [as immigrants] because this would become a huge problem in the future and would affect the Thailand’s national security." |
| ชาตินักรบ | chaatF nakH rohpH | noun | warrior family; warrior caste; martial race; nation of fighters |
| ชาตินิยม | chaatF niH yohmM | noun | Nationalism; nationalism |
| ชาตินิยมชาติพันธุ์ | chaatF niH yohmM chaatF dtiL phanM | noun | ethno-nationalism |
| ชาติพันธุ์ | chaatF dtiL phanM | noun | race; tribe; lineage; origin stock; ethnic group |
| ชาติภูมิ | chaatF dtiL phuumM | noun | home; nation; hometown; native land |
| ชาติ ศาสน์ กษัตริย์ | chaatF saatL gaL satL | noun, phrase | [Our] Nation, Religion, and [our] Monarch |
| ชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ | chaatF saatL saL naaR phraH maH haaR gaL satL | noun, phrase | [Our] Nation, Religion, and [our] Monarch |
| ชาติเสือต้องไว้ใจลาย ชาติชายต้องไว้ใจชื่อ | chaatF seuuaR dtawngF waiH jaiM laaiM chaatF chaaiM dtawngF waiH jaiM cheuuF | example sentence | "A tiger relies on his stripes, a man on his good name." |
| ชาติเสือ ไม่ทิ้งลาย | chaatF seuuaR maiF thingH laaiM | example sentence, idiom | "The leopard cannot change his spots. " |
| ชาติหน้า | chaatF naaF | noun, phrase | new life; second life; reincarnation |
| ชาติหน้าตอนสาย ๆ | chaatF naaF dtaawnM saaiR saaiR | interjection, phrase | In your next life!, Not in this lifetime, when hell freezes over |
| ชาติหน้าสาย ๆ | chaatF naaF saaiR saaiR | interjection, phrase | In your next life!, Not in this lifetime, when hell freezes over |
| ชาติชาย | chaatF chaaiM | proper noun | Chatchai [a Thai given name] |
| ชาติพันธุ์วิทยา | chaaM dtiL phanM witH yaaM | noun | Ethnology |
| ชาติวุฒิ | chaaM dtiL wootH | noun | good breeding; high lineage; high breeding |
| ชาน | chaanM | noun | platform; porch; extension |
| noun | residue; waste | ||
| classifier | [numerical classifier for platforms, etc.] | ||
| ชานชาลา | chaanM chaaM laaM | noun | track or platform at a railway or bus station [alternative spelling of ชานชลา] |
| ชานชาลาสถานี | chaanM chaaM laaM saL thaaR neeM | noun | platform of a railway or bus station |
| ชานต้นอ้อย | chaanM dtohnF aawyF | noun | sugarcane pulp; bagasse |
| ชานบ้าน | chaanM baanF | noun | terrace; patio deck; porch; lanai |
| ชานเมือง | chaanM meuuangM | noun | city outskirts; environs (just) outside of the city; suburbs |
| ชานเรือน | chaanM reuuanM | noun | balcony; terrace; veranda; lanai |
| ชานชลา | chaanM chaH laaM | noun | train platform [alternative spelling of ชานชาลา] |
| ชานุ | chaaM nooH | noun, formal | knee |
| noun, formal | [พระชานุ] [royalty] knee | ||
| ชาบู ชาบู | chaaM buuM chaaM buuM | noun | a Japanese nabemono hotpot dish of thinly sliced meat and vegetables boiled in water and served with dipping sauces. |
| ชาม | chaamM | noun | bowl; dish |
| classifier | [numerical classifier for noodle dishes, soup, etc.] | ||
| ชามเขียวคว่ำเช้า ชามขาวคว่ำค่ำ | chaamM khiaaoR khwamF chaaoH chaamM khaaoR khwamF khamF | example sentence, colloquial | [tongue twister] "The green bowl is turned upside down in the morning; The white bowl is turned upside down at night." |
| ชามอ่าง | chaamM aangL | noun | basin; wide and deep dish |
| ชาย | chaaiM | adjective | male |
| noun | man; men | ||
| noun | edge; rim; border; periphery; borderline; line; coast | ||
| noun | [ผู้ชาย] man; men; guy; guys; boy; boys; male | ||
| ชายกระเบน | chaaiM graL baehnM | noun | rolled up edge of the ผ้าม่วง |
| ชายกระโปรง | chaaiM graL bpro:hngM | noun | hem of a skirt; edge of a skirt |
| Page 16 of 37. « prev page index next » | |||