Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คะนอง khaH naawngM |
contents of this page | |
1. | to thunder; to rumble; to make a booming sound |
2. | wild; impetuous; [of a person's temper] fiery |
3. | impetuously |
4. | [is] impetuous; strong-willed |
Royal Institute - 1982 | ||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คะ-นอง |
IPA | kʰáʔ nɔːŋ |
Royal Thai General System | khanong |
1.  [verb] | |||
definition | to thunder; to rumble; to make a booming sound | ||
examples | พายุฟ้าคะนอง | phaaM yooH faaH khaH naawngM | thunderstorm |
ฝนฟ้าคะนอง | fohnR faaH khaH naawngM | thunder showers | |
ฟ้าคะนอง | faaH khaH naawngM | thunder | |
2.  [adjective] | |||
definition | wild; impetuous; [of a person's temper] fiery | ||
examples | คำคะนอง | khamM khaH naawngM | slang words |
คึกคะนอง | kheukH khaH naawngM | [is] impetuous; clamorous; high-spirited; wild; in high spirit | |
ปลาทูคะนอง | bplaaM thuuM khaH naawngM | Wild Mackerels (nickname of "Samut Songkhram FC") | |
วัยคะนอง | waiM khaH naawngM | wild age; age of high-spirits years | |
คะนองปาก | khaH naawngM bpaakL | to agitate; rabble-rouse | |
3.  [adverb] | |||
definition | impetuously | ||
synonyms | ฮึกห้าว | heukH haaoF | bellicose; belligerent; combative |
ฮึกเหิม | heukH heermR | [negative connotation] [is] impetuous; rash; hasty; impulsive; unthinking | |
4.  [verb] | |||
definition | [is] impetuous; strong-willed | ||