thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ชุลมุน  choonM laH moonM (24.) 
contents of this page
1.[is] disorderly; undisciplined; chaotic
2.move in a disorderly manner; mill around/about; rush in a disorderly manner

Royal Institute - 1982
ชุลมุน  /ชุน-ละ-มุน/
[วิเศษณ์] อาการที่เป็นไปอย่างสับสนวุ่นวายไม่เป็นระเบียบ เช่น เดินกันชุลมุน ชกต่อยกันชุลมุน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiชุน-ละ-มุน
IPAtɕʰun lá mun
Royal Thai General Systemchunlamun

pronunciation note24. The pronunciation of this word illustrates reduplication, where a single written consonant serves as the final consonant of a syllable and is then pronounced again as the initial consonant of the following syllable.
1.   [adjective]
definition
[is] disorderly; undisciplined; chaotic

synonymsโกลาหล go:hM laaM hohnR[is] confused; chaotic; disorderly
ขลุกขลักkhlookL khlakL[is] difficult, hard, not smooth, rough
ควั่กkhwakF[is] confused, disorderly, chaotic, disorganized, helter‐skelter
จอแจ jaawM jaaeM[of a street, office] [is] busy; noisy; congested; bustling; crowded
จ้าละหวั่นjaaF laH wanL[is] chaotic
ฉุกละหุกchookL laH hookL[is] confused; in a hurry; in a rushed and disorderly manner
ทุลักทุเล thooH lakH thooH laehM[is] disordered; disorganized; confused; rushed; in a difficult manner; chaotic
ปั่นป่วนbpanL bpuaanL[is] turbulent; frantic; confusing; agitating
พล่าน phlaanFturbulently; with disorder; restlessly; confusedly
ยุ่งยากyoongF yaakF[is] troublesome; complex; complicated
ระส่ำระสาย raH samL raH saaiR[is] disorganized; disordered; in a state of unrest; in a state of chaos
วุ่นวาย woonF waaiM[is] chaotic; turbulent; disorganized; confused
สับสน sapL sohnR[of a situation] [is] messed up
สาละวนsaaR laH wohnM[is] engrossed; preoccupied; busy
อลเวง ohnM laH waehngM[is] tumultuous; chaotic; wild; boisterous; riotous; rowdy; turbulent; unruly; reverbverating; loud; resonant; noisy; uproarious
อลหม่าน ohnM laH maanL[is] tumultuous; turbulent; confused; perplexed; disordered; disorderly; unorganized; in disorder; undisciplined; chaotic; disturbing
อีหลุกขลุกขลักeeM lookL khlookL khlakL[is] inconvenient; with great difficulty
sample
sentence
เขากำลังทำงานกันอย่างชุลมุน
khaoR gamM langM thamM ngaanM ganM yaangL choonM laH moonM
"They are working in a chaotic, undisciplined manner."
2.   [verb]
definition
move in a disorderly manner; mill around/about; rush in a disorderly manner

related wordsความโกลาหลkhwaamM go:hM laaM hohnRconfusion; tumult; uproar; chaos; commotion
จลาจล jaL laaM johnMto riot
อาละวาด aaM laH waatFto act wildly; to act madly; to run amok; to run wild; to act violently; to create a disturbance
อุตลุดootL dtaL lootLhastily; in great confusion; hurriedly

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/19/2024 1:41:13 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.