thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ทุลักทุเล  thooH lakH thooH laehM
contents of this page
1.ทุลักทุเลthooH lakH thooH laehM[is] disordered; disorganized; confused; rushed; in a difficult manner; chaotic
2.ความทุลักทุเลkhwaamM thooH lakH thooH laehMdisorder; confusion; difficulty

Royal Institute - 1982
ทุลักทุเล  /ทุ-ลัก-ทุ-เล/
[วิเศษณ์] อาการที่เป็นไปอย่างขลุกขลัก ยุ่งยาก วุ่นวาย ไม่เป็นระเบียบ.

pronunciation guide
Phonemic Thaiทุ-ลัก-ทุ-เล
IPAtʰúʔ lák tʰúʔ leː
Royal Thai General Systemthulakthule

1.   [adjective, adverb]
definition
[is] disordered; disorganized; confused; rushed; in a difficult manner; chaotic

synonymsโกลาหลgo:hM laaM hohnR[is] confused; chaotic; disorderly
ขลุกขลักkhlookL khlakL[is] difficult, hard, not smooth, rough
ควั่กkhwakF[is] confused, disorderly, chaotic, disorganized, helter‐skelter
จอแจ jaawM jaaeM[of a street, office] [is] busy; noisy; congested; bustling; crowded
จ้าละหวั่นjaaF laH wanL[is] chaotic
ฉุกละหุกchookL laH hookL[is] confused; in a hurry
ชุลมุนchoonM laH moonM[is] disorderly; undisciplined; chaotic
ปั่นป่วนbpanL bpuaanL[is] turbulent; frantic; confusing; agitating
พล่าน phlaanFturbulently; with disorder; restlessly; confusedly
ยุ่งยากyoongF yaakF[is] troublesome
ระส่ำระสายraH samL raH saaiR[is] disorganized; disordered; in a state of unrest; in a state of chaos
วุ่นวายwoonF waaiM[is] chaotic; turbulent; disorganized; confused
สับสน sapL sohnR[of a situation] [is] messed up
สาละวนsaaR laH wohnM[is] engrossed; preoccupied; busy
อลเวงohnM laH waehngM[is] tumultuous; chaotic; wild; boisterous; riotous; rowdy; turbulent; unruly; reverbverating; loud; resonant; noisy; uproarious
อลหม่านohnM laH maanL[is] tumultuous; turbulent; confused; perplexed; disordered; disorderly; unorganized; in disorder; undisciplined; chaotic; disturbing
อีหลุกขลุกขลักeeM lookL khlookL khlakL[is] inconvenient; with great difficulty
sample
sentences
การค้นหาผู้สูญหายดำเนินไปอย่างทุลักทุเล เนื่องจากมีฝนตกพรำลงมาตลอดประกอบกับมืดค่ำ
gaanM khohnH haaR phuuF suunR haaiR damM neernM bpaiM yaangL thooH lakH thooH laehM neuuangF jaakL meeM fohnR dtohkL phramM lohngM maaM dtaL laawtL bpraL gaawpL gapL meuutF khamF
"The search for missing persons is proceeding in a confused and disorderly manner due to the persistent rain and the oncoming darkness."
เขากะโผลกกะเผลกขึ้นไปบนกระท่อมอย่างทุลักทุเล
khaoR gaL phlo:hkL gaL phlaehkL kheunF bpaiM bohnM graL thaawmF yaangL thooH lakH thooH laehM
"He hobbled up into his hut with great difficulty."
2. ความทุลักทุเล  khwaamM thooH lakH thooH laehM  [noun]
definition
disorder; confusion; difficulty


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/17/2017 10:49:23 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.