thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Ranong


mostly cloudy
89 F (32 C)
Heat: 95.0 F (35.0 C)
r.h.: 55%
bar: 29.83"
[9/15 @ 1:00pm]
Thanks for your

recent donations!

Mike A. $100!
Peter d C $50
Alan M. $50
Daniel D. $25
Menon S. $18
Daniel W. $20
Carsten K. $10
Shawn D. $20
Thomas N. $20
Jamie H. $10
Eric B. $100!
Narisa N. $120!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
S. $50
Bill O. $50
Peter B. $40
Randal S. $30
Paul G.B. $30
Xavier V. $30
Raymond B. $30
John J. $25
Reinhard F. $20
Kai Helge H. $20
Dick L. $20
Colin G. $20
Lee Cheng G. $20
Gitte N. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กระแหนะกระแหน  graL naeL graL naaeR
contents of this page
1.to satirize; speak sarcastically
2.to nag

Royal Institute - 1982
กระแหนะกระแหน  /กฺระ-แหฺนะ-กฺระ-แหฺน/
[กริยา] พูดกระทบหรือพูดเป็นเชิงเสียดสี.

pronunciation guide
Phonemic Thaiกฺระ-แหฺนะ-กฺระ-แหฺน
IPAkràʔ nɛ̀ʔ kràʔ nɛ̌ː
Royal Thai General Systemkranaekranae

1.   
definition
to satirize; speak sarcastically

synonymsกระทบกระเทียบgraL thohpH graL thiiapFto satirize
กระแทกแดกดันgraL thaaekF daaekL danMsarcastically; ironically
แกว่งเท้าหาเสี้ยนgwaengL thaaoH haaR siianFto look for trouble; make trouble
แคะไค้khaeH khaiHto nag; scold; find fault; criticize
จับผิดjapL phitLto find fault with
แดกดันdaaekL danMto ridicule; satirize; satire
ถากถาง thaakL thaangRto nag
ประชดbpraL chohtHto be sarcastic or to use a sarcastic or disrespectful comparison
เสียดสีsiiatL seeR[is] sarcastic; satirical; mocking (of)
หาเรื่องhaaR reuuangFto find fault with; to seek disagreements
หาเหตุhaaR haehtLto find fault (with)
เหน็บแนมnepL naaemMto mock; carp at; satirize; ridicule
related wordsค่อนว่าkhaawnF waaFto reproach intentionally; taunt; upbraid
ถากถาง thaakL thaangRto nag
2.   
definition
to nag


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/25/2012 10:28:55 AM   online source for this page
Copyright © 2012 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.