thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ลูกสมุน
luukF saL moonR
Royal Institute - 1982
ลูกกะโล่; ลูกจ๊อก; ลูกน้อง; ลูกแล่ง; ลูกสมุน  /ลูก-กะ-โล่; ลูก-จ๊อก; ลูก-น้อง; ลูก-แล่ง; ลูก-สะ-หฺมุน/
[นาม] (การใช้: ปาก) ผู้ติดสอยห้อยตามคนบางประเภท เช่น หัวหน้านักเลง หัวหน้าผู้ร้าย.

pronunciation guide
Phonemic Thaiลูก-สะ-หฺมุน
IPAlûːk sà mǔn
Royal Thai General Systemluk samun

 [noun, plural, phrase, colloquial]
definition
[see สมุน ] henchman, lackey, yesman, flunky

classifierคน khohnM[numerical classifier for a person or occupation]
categories
componentsลูก luukFchild; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal
สมุน saL moonR[negative connotation] minion, go-fer, subordinate or underling; attendant; follower; henchman
synonymsบริวาร baawM riH waanMretinue; suite; followers; adjuncts; attendants; court; entourage; disciples
ลิ่วล้อliuF laawHfollower; henchman; lackey
ลูกล้อluukF laawHfollower; henchman; lackey
sample
sentences
หัวหน้าโจรพร้อมลูกสมุนถูกจับขณะลักลอบขึ้นเรือข้ามแม่น้ำมาขึ้นฝั่งไทย
huaaR naaF jo:hnM phraawmH luukF saL moonR thuukL japL khaL naL lakH laawpF kheunF reuuaM khaamF maaeF naamH maaM kheunF fangL thaiM
"The bandid chief along with his henchmen were arrested as they surreptitiously boarded the cross-river boat as it approached Thai side."
ลูกสมุนของเขาช่างสอพลอเหลือเกิน
luukF saL moonR khaawngR khaoR changF saawR phlaawM leuuaR geernM
"His henchmen are real suck ups."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/20/2024 4:23:43 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.